Примеры в контексте "Little - Слишком"

Перевод

Little

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Слишком

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Little — Слишком

Maybe it was a little too pretty.

Может если только наоборот... это было слишком красиво...
The First Lady thinks he's a little vain.

Первая Леди считает, что он слишком печется о своей внешности.
That's a little past my bedtime.

Оно идет слишком поздно в это время я уже сплю.
I may be a little more optimistic about this.

Возможно, я проявляю слишком большой оптимизм в отношении этого вопроса.
I'm a little overdressed for take-out.

Я слишком разоделась для ужина с доставкой на дом.
Sometimes I think you enjoy this a little too much...

Иногда мне кажется, что ты получаешь слишком много удовольствия от этого.
Michael might be just a little young for his age.

Майкл должно быть слишком молод для своего возраста.
Well, sometimes you can sound a little too much like a preacher.

Ну, иногда ты звучишь слишком уж как проповедник.
That's a little too convenient, even for you.

Слишком удобно, не так ли.
Some say the Scottish released him a little bit too soon.

Некоторые говорят, что шотландцы отпустили его слишком рано.
I just thought the scooter seemed a little... speedy.

Мне показалось, этот мотороллер несся слишком... быстро.
After all, she is a little too big for my bungalow.

В конце концов, она слишком велика для моего крошечного домика.
You're probably thinking I'm a little young to be staying at the Marigold.

Наверное, думаете, что я слишком молода, чтобы жить в "Мэриголде".
That's a little too transparent, even for this government.

Это слишком откровенно, даже для правительства.
Maybe a little too much melanin in the skin... but it's the imperfections that make art sublime.

Может только слишком много меланина в коже, но... недостатки это то, что делает облагораживает искусство.
I'm afraid I'm a little too easygoing to be a skipper.

Я боюсь, что я слишком спокойный, чтобы быть шкипером.
Probably partying a little more than I should've.

Пожалуй, посещал слишком много вечеринок.
OK. OK, this is getting a little too realistic.

Хватит, хватит, становится слишком реалистично.
He was a little vague about how he found out about Maggie and Malcolm.

Он не слишком вдавался в подробности на тему того, как выяснил про Мэгги и Малкольма.
I think you're a little young for that, son.

Кажется, ты слишком молод для этого, сынок.
So maybe a little too limber.

Так что может быть я слишком гибкая.
Another thing is she seems a little bit too happy to have this money.

И еще... она кажется слишком счастливой, получив деньги.
I was a little possessive, I suppose, so she ended it.

Я был слишком ревнив, и она решила всё прекратить.
Looks like things have gotten a little crowded in castle.

Кажется в Убежище стало слишком много народа.
That forest is looking a little dense anyway.

Все равно лес выглядит Слишком густым.

Другие варианты перевода слова little

Все переводы слова little

Слово little в словаре

Little — Небольшой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом little

Пословицы со словом little

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!