Примеры в контексте "Little - Чуть-чуть"

Перевод

Little

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Чуть-чуть

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Little — Чуть-чуть

Sometimes my ears ache a little.

Да по мелочам... Иногда уши болят чуть-чуть.
With a little luck, I'll live through the season.

Если чуть-чуть повезет, протяну сезон.
You could stand a little crazy once in a while yourself.

Ты можешь позволить себе чуть-чуть безумия.
He'd get drunk and knock me around a little bit.

Она напивался и чуть-чуть поколачивал меня.
I thought you'd be back a little sooner.

Я думал, ты вернешься чуть-чуть пораньше.
I try to do a little something every day.

Я пытаюсь их гневать каждый день по чуть-чуть.
He looks a little like my dad.

Он чуть-чуть похож на моего отца.
I can make a little turn on dirt.

Я могу чуть-чуть повернуть на грязи.
I think she can wait a little longer.

Я думаю, она может еще чуть-чуть подождать.
All it needed was a little more torque.

Нужно было чуть-чуть увеличить вращающий момент.
And, well, maybe a, a little feminine touch.

Ну и может быть чуть-чуть женской руки.
Now, my pets, a little closer together.

Так, мои питомцы, чуть-чуть сдвинулись.
Not horrible, but a little too sweet.

Не ужасно, но чуть-чуть сластит.
Okay, maybe a little bit.

Ну ладно, может, чуть-чуть.
Hetty, give us a little more time.

Хэтти, дайте нам чуть-чуть больше времени.
I have an approach that's a little more subtle.

Думаю, у меня есть чуть-чуть более утонченный способ.
Although I wish it looked at least a little bit like an orchid.

Но хотелось бы, чтобы она была хоть чуть-чуть похожа на орхидею.
You just got to bring it a little lower.

Просто сейчас направьте его чуть-чуть пониже.
You know, come out of your shell a little bit.

Ну знаешь, скинуть свои оковы чуть-чуть.
And how much it means to have a little kindness from a stranger.

И как много это значит: чуть-чуть доброты от незнакомца.
Just a little bit, and we are not maps.

Ещё чуть-чуть, и мы не отобьёмся.
I prefer to believe... it's a little of both.

Я предпочитаю думать... того и другого, по чуть-чуть.
Well, it would be nice if you helped a little.

Ну, было бы здорово, если бы ты чуть-чуть помогал.
Pam, just for the record, I thk you're overreacting a little bit.

Пэм, кстати говоря, по-моему ты чуть-чуть переборщила.
All we need is a little plutonium.

Нам нужно всего лишь чуть-чуть плутония.

Другие варианты перевода слова little

Все переводы слова little

Слово little в словаре

Little — Небольшой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом little

Пословицы со словом little

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!