| Everybody laughed like crazy; Andy and MC were a little bit confused with that. | Все хохотали как обкуренные, Энди и МС были немного смущены этим. |
| Let's talk a little about the new album. | Давайте поговорим немного о новом альбоме. |
| Today I leave a video a little stale but some would say, the author. | Сегодня я оставить видео немного устаревшую, но как сказали бы некоторые, автором. |
| Half an onion, 1 carrot cut in half and sliced peppers in a little oil is calesc. | Половина лука, 1 морковь разрезать на половинки и нарезанный перец, немного масла calesc. |
| After the fire shut down, we put a little dill and parsley, washed and chopped. | После пожара закрыт, положить немного укропа и петрушки, промывают и мелко. |
| Over Beating egg whites add sugar, oil, water, yolks and baking powder off with a little lemon juice or vinegar. | За избиение яичные белки добавить сахар, масло, воду, желтки и выпечки Порошок Долой немного лимонного сока или уксуса. |
| You have to know a little php in addition to study the subject as a whole. | Вы должны знать, немного РНР в дополнение к изучению предмета в целом. |
| Slowly it is about time, I'm with the dissolution of the draw got a little behind schedule. | Медленно, речь идет о времени, я с роспуском обратить получил немного отстает от графика. |
| Old or elderly care, be good to think a little. | Старые или дома для престарелых, быть хорошим немного подумать. |
| Climatologists also realized that little water vapor was present in the upper atmosphere. | Климатологи также поняли, что верхние слои атмосферы содержат совсем немного воды. |
| There is little reliable information on the early history of the airfield. | Достоверных сведений по ранней истории аэродрома немного. |
| If it takes a little longer, that's okay. | Если он немного поскрипывает, то это то, что нужно. |
| Early australopithecine brains were a little larger than chimpanzee brains. | Объём мозга австралопитека был немного больше, чем у шимпанзе. |
| These yield curves are typically a little higher than government curves. | Эти кривые доходности, как правило, немного выше, чем государственные. |
| Though numerous plays written by these playwrights are still available, little is known about the authors themselves. | Хоть до нас дошло много пьес этих драматургов, но про самих авторов нам известно немного. |
| Much less stable and a little more slowly. | Гораздо менее стабильным и немного медленнее. |
| It is a little more and we at last on a plateau. | Еще немного и мы наконец на плато. |
| But the cluttered controls and odd intelligence of both enemies and teammates throws a little cold water on the game. | Но загроможденное управление и нечетный интеллект как врагов, так и товарищей по команде бросает немного холодной воды на игру. |
| It is a region little explored and almost unknown. | Это немного изученный и почти неизвестный регион. |
| What went into an album required someone whose approach was a little bit more mundane . | То, что вошло в альбом, требовало кого-то, чей подход был немного более мирским. |
| Calculating this solution by standard linear algebra algorithms then takes very little time. | Такого рода расчёты средствами обычных алгоритмов линейной алгебры требует совсем немного времени. |
| He examines himself in a mirror and tells the camera that he is a little nervous now. | Затем он некоторое время смотрит на себя в зеркало, и говорит в камеру, что он «Немного нервничает сейчас. |
| We tried to make it a little ambiguous and give it some wiggle room on that end. | Мы пытались сделать это немного двусмысленным и дать этому некоторое пространство для манёвра на том конце. |
| Making a little easy summer moola the Gallagher way. | Зарабатываю немного лёгких денег так, как это делают Галлагеры. |
| If I can whip Congress into submission, I'm not afraid of a little white water. | Если я могу заставить подчиняться конгресс, я не боюсь немного воды. |