Примеры в контексте "Little - Мало"

Перевод

Little

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Мало

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Little — Мало

School bears little relationship to practice.

И я говорю тебе что юридическая школа имеет мало общего с юридической практикой.
Interestingly, the film attracted little controversy.

Примечательно, что этот фильм вызвал мало споров и разногласий.
We never repent having eaten too little.

Он никогда не сожалеет, что ест слишком мало.
He had few friends and little money.

У него было не много друзей и мало денег.
Governments whose armed forces recruited children generally had little capacity to act.

Правительства стран, в которых вооруженные силы вербуют детей, обычно имеют мало возможностей противодействовать этому явлению.
Women continue to exert little control over the natural resources they depend on.

Женщины до сих пор имеют мало возможностей для управления природными ресурсами, от которых они зависят.
There is little documented evidence that violence against women with HIV/AIDS is a particular problem in Namibia.

Существует мало документированных подтверждений того, что насилие в отношении женщин, живущих с ВИЧ/СПИДом, является особо острой проблемой в Намибии.
Now you have the cloaking device and we have very little.

И вот у вас есть маскировочное устройство, а нам по-прежнему известно чересчур мало.
You don't how little he deserves your sympathy.

Ты не представляешь, как мало он заслуживает... твоего сочувствия.
I was given very little time.

Нужно учитывать, сударь, как мало у меня было времени...
I know you have little time.

Я знаю, что у тебя мало времени.
But we know very little about where things go.

Но мы знаем очень мало о том, куда вещи деваются.
About which we know so little.

Это смертельная болезнь, мы мало знаем о ней.
I mean she drank too little.

Я имею в виду, что она пила слишком мало.
There was little we knew about his so-called friends.

Мы очень мало знали о его так называемых "друзьях".
Too little official development assistance reaches country programmes.

Слишком мало официальной помощи в целях развития доходит до страновых программ.
Very little hard statistical information is available to inform political debate and decision-making.

По этим вопросам имеется очень мало печатной статистической информации, которую можно было бы использовать при проведении политических дискуссий и принятия решений.
Countries with serious internal crises or conflicts tend to save little.

Страны, в которых существует серьёзный внутренний кризис или конфликты, склонны сберегать мало.
Relatively little is known about recruiting processes for local 610 Offices.

Относительно мало известно о процессе подбора кадров для местных «Офисов 610».
Unlike other tree kangaroos, it spends little time in the trees.

В отличие от других древесных кенгуру, он проводит мало времени на деревьях и не прыгает с ветки на ветку.
Authorities are not releasing details and we have very little this time.

Власти не разглашают детали и у нас очень мало информации... к этому времени.
The reform paid little attention to some key realities.

При разработке реформы было уделено чень мало внимания отдельным ключевым реалиям.
Yet little is being done to stop this criminal activity.

Тем не менее, мало что делается для прекращения этой преступной деятельности.
But official bravura has little sympathy beyond this narrow circle.

Но официальная бравада вызывает мало симпатии за пределами этого узкого круга людей.
Whether or not developing countries benefited was of little concern.

Будет ли от этого выгода для развивающихся стран или нет - это их мало беспокоило.

Другие варианты перевода слова little

Все переводы слова little

Слово little в словаре

Little — Небольшой

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом little

Пословицы со словом little

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!