| Her hair isn't nice like his is. | У неё не такие красивые волосы. |
| We need even men like you. | Нам нужны такие люди как вы. |
| But we also have the ability to maintain the soul of a small press like Bob's. | Но мы так же имеем возможность поддерживать и малые типографии, такие как Боба. |
| We're not like everyone else. | Мы не такие, как все остальные. |
| Players like Troy are the future of Jai Alai. | Такие игроки как Трой - будущее хай-алай. |
| It's people like you that are killing... | Эй! -Такие как ты убивают... |
| He'll be happy to have people like you helping his campaign. | Он рад, что его поддерживают такие люди, как вы. |
| Guys like him know how to operate out in the open without getting caught. | Такие, как он, знают как действовать открыто, но не попадаться. |
| Boys like you need to get punished, or you'll never learn. | Такие мальчики как вы нуждаетесь в наказании, или вы никогда не запомните. |
| We don't need people like you! | Такие, как вы, нам не нужны! |
| You know, it's moments like these that we're supposed to remember. | Знаете, такие моменты жизни, нужно запоминать. |
| It gives them exceptional, like, eye-hand reflexes. | Поэтому у них такие поразительные рефлексы. |
| I'd forgotten what they looked like. | Я ведь забыл, какие они, такие красивые. |
| Should not threaten like me, are capable of much. | Не стоит угрожать, такие, как я, на многое способны. |
| I've been looking for a voice like yours. | Я ищу такие голоса как ваш. |
| Shira, I feel like there are parts of me that I haven't explored yet. | Шира, я чувствую, что есть такие части моего я, о которых я сам еще не знаю. |
| Just as the world needs people like Stu. | Равно, как и такие люди, как Стью. |
| Guys like you and me - we make calls. | И такие парни как ты и я - мы принимаем решения. |
| I mean, they had problems, like any married couple, but... | У них были такие же проблемы, как и у других семейных пар, но... |
| You need those to travel to tropical countries like India, South America. | Такие делают перед поездкой в тропические страны, вроде Индии и Южной Америки. |
| Everybody wants a winning team, clark... it's guys like me and you that make it happen. | Все хотят команду-победителя, Кларк. Такие парни как я и ты делают эту победу. |
| We are not like the Harkonnen. | Мы не такие, как Харконнены. |
| It's people like me who are keeping you in a job. | Это такие как я обеспечивают вас работой. |
| It's just, sometimes superficial things, like names, can hurt a candidacy. | Иногда, незначительные на первый взгляд детали, такие как имена, могут навредить кандидату. |
| In the past, countries like the great United States controlled these things. | В прошлом такие страны, как великие Соединенные Штаты контролировали эти вещи. |