Примеры в контексте "Left - Осталось"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Осталось

• The only thing left for you to do is show up.

  Единственное, что вам осталось сделать, появиться.

• It was all I had left of her.

  А это было единственное у меня, что от нее осталось.

• There can't be anyone left back in Moscow.

  Должно быть, в Москве никого не осталось.

• Our house burned down to the ground, and we were left with nothing.

  Наш дом сгорел дотла, у нас ничего не осталось.

• There's only three people left in the universe and you're lying to the other two.

  Там только три человека осталось во Вселенной и вы лежите на двух других.

• Okay, we got six months left together.

  Ладно, у нас осталось полгода.

• The only thing left to do is to shake it up a bit.

  Единственное, что осталось сделать, это встряхнуться немного.

• There's five grand left after he paid off debts.

  После оплаты долгов у него осталось 5 штук.

• But there is just a little left.

  Но у нас его осталось немного.

• If that is all that's left, you can keep it.

  Если это все, что осталось, то можешь оставить себе.

• You are all I have left.

  Все, что у меня осталось.

• All that's left is to be approved by the co-op board.

  Осталось лишь, чтобы Правление дома нас одобрило.

• There are 20 left all over Europe.

  Их осталось не больше 20 во всей Европе.

• It appears all we have left to do is to be executed.

  Похоже, все что нам осталось сделать так это казниться.

• Don't blame me if you don't have any friends left.

  Не вини меня, если у тебя совсем не осталось друзей.

• The best thing left out of the Middle Ages.

  Это самое лучшее, что осталось из средневековья.

• Just enough juice left in them to give us a scare.

  В них осталось достаточно зарядов, чтобы посеять среди нас панику.

• Guys, we only have 18 minutes left.

  Люди, у нас осталось 18 минут.

• Earth's galaxy has a few more hours left.

  У земной галактики осталось еще несколько часов.

• I only have white wine left.

  У меня осталось только белое вино.

• Lindsay, I'll need whatever you have left of the paper Peyton collected from their cage.

  Линдси, мне понадобится всё, что у тебя осталось от бумаги, которую Пейтон взяла из клетки, и несколько ос.

• See what's left in Parsons' deck.

  Посмотрим, что осталось у Парсонса в колоде.

• Looking at what is left of Travis Hall's head.

  Смотрю на то, что осталось от головы Трэвиса Холла.

• I didn't have many friends left by that summer.

  К тому лету у меня практически не осталось друзей.

• So, you just have your final statement left.

  Так что, тебе осталось всего лишь дать последнее интервью.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить