Примеры в контексте "Left - Осталось"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Осталось

• Nothing's left from what we used to have.

  Оттого, что у нас было ничего не осталось.

• Barely anything left of this guy.

  От этого парня мало что осталось.

• I think the real man disappeared years ago, and we're left with this.

  Я думаю, настоящий человек исчез годы назад, а у нас осталось только это.

• It's all I have left of her.

  Это все что от нее осталось.

• It's all we have left.

  А больше у нас ничего не осталось.

• All that's left is to bring one more secret into the light.

  Осталось только еще один секрет раскрыть.

• There was no agricultural productivity left.

  Там не осталось никакого сельскохозяйственного производства.

• Only six left, by the way.

  Кстати, осталось всего 6 штук.

• We have eight Quarks left, but their power levels are very low.

  У нас осталось 8 кварков, но их уровни энергии очень низки.

• She's the last kid left here at school.

  И, кроме нее, детей в школе не осталось.

• You can't expel her with four week-isodes left in the seaso-mester.

  Вы не можете исключить её, когда осталось 4 неделепизодов в этом сезономестре.

• When I went there for the first time in 2000, there were only 3,000 groupers left.

  Когда я впервые отправился туда в 2000, осталось всего 3000 черн.

• There was just one thing left to be fixed.

  Осталось только одно, что нужно было исправить.

• There are, like, 12 people left and we meet this clown.

  Осталось, типа, 12 людей, а мы повстречали этого клоуна.

• And the premise was a supercomputer has calculated that humans have only 23 years left on the planet.

  В качестве предпосылки, суперкомпьютер подсчитал, что человечеству осталось лишь 23 года на этой планете.

• 30 days left until peace and tranquility prevail.

  30 дней осталось для мира и спокойствия.

• I took all the money I had left.

  Я взял всё, что у меня осталось.

• There's a bottle in the fridge left over from new year's.

  Бутылка в холодильнике, осталось с нового года.

• Look at what's left of the Washington Monument.

  Посмотрите на то, что осталось от монумента Вашингтона.

• With the time I got left, I'll play my way.

  И то время, что мне осталось, я отыграю по-своему.

• We don't know how many hit men are left.

  Мы не знаем, сколько наемников осталось.

• I resigned from the Society so we could spend what little time she had left together.

  Я сложил с себя обязанности, чтобы мы смогли провести то немногое время, что ей осталось, вместе.

• You are all I have left in this world, brother.

  Ты все, что мне осталось в этом мире, брат.

• What's left of 'em.

  То, что от них осталось.

• He's all I've got left.

  Он все, что у меня осталось.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить