Примеры в контексте "Left - Осталось"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Осталось

• There's only two bullets left in it.

  Два патрона, правда, осталось.

• How much do I have left in the bank? $63.43.

  Сколько у меня осталось в банке? $63,43.

• Now they're all that's left.

  Теперь они всё, что осталось.

• There's absolutely nothing left of it.

  Там ничего от него не осталось.

• I have... 150 ml of water left.

  У меня... осталось 150 миллилитров воды.

• Eating what was left in the refrigerator.

  Ел остатки того, что осталось в холодильнике.

• I haven't got much left after the cab ride I took yesterday.

  После вчерашней поездки на такси у меня почти ничего не осталось.

• Send what's left of your infantry.

  Пошли то, что осталось от твоей пехоты.

• What's left of the wages given today

  Это всё что осталось от сегодняшней зарплаты, юань и пара фэня.

• You don't have any strength left to fight on.

  У тебя не осталось сил бороться.

• You don't have any pride left to stand on.

  У тебя не осталось гордости, чтобы устоять.

• He's only got five minutes of air left.

  Воздуха у него осталось на пять минут.

• You are my two and only friends left in the world.

  Вы двое - это последнее, что осталось у меня в этом мире.

• It's easy to believe there are no good people left.

  Легко поверить, что хороших людей не осталось.

• What's left of him, anyways.

  Скорее то, что от него осталось.

• Someone should go back to the restaurant, check out the food, if there's any left.

  Кто-то должен вернуться в ресторан, проверить еду, если осталось.

• That's all I've got left of my family.

  Всё, что осталось от моей семьи.

• There aren't any left, we need to get more copies made.

  Копий не осталось, нужно делать новую.

• All that's left for me to do is marry her off.

  Теперь мне осталось только выдать её замуж.

• And now all that's left is the man that loves you.

  Все что от меня осталось, это человек, который тебя любит.

• But this is all that we have left.

  Но это всё, что у нас осталось.

• There is no originality left in the world, Mr. Heep.

  Не осталось оригинальности в этом мире, Мистер Хип.

• The head of investigations stepped down from his position, and the case was left unsolved.

  Глава расследования был уволен с должности, и дело осталось нераскрытым.

• I think there's, like, $7 left.

  Думаю, там ещё долларов семь осталось.

• I doubt if there's anything left of the ghetto.

  Сомневаюсь, что от гетто что-нибудь осталось.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить