Примеры в контексте "Left - Осталось"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Осталось

• I got no more family left.

  У меня больше никого не осталось.

• Not sure how much time he has left.

  Не знаю, сколько ещё ему осталось.

• Not much flour left. I put a little wood in.

  Муки мало осталось, я в нее добавляю немного дерева.

• There are still several months left on your contract.

  По контракту вам осталось работать еще несколько месяцев.

• You still have a couple of weeks left before the end of the drop period.

  У тебя осталось пара недель, пока ещё можно бросить какой-то предмет.

• And there's only a few more hours left of daylight.

  И осталось не так много часов до наступления темноты.

• Now this region, it has just five percent of its forests left intact.

  Сейчас в этом районе осталось всего 5% нетронутого леса.

• This is all that's left.

  Это все, что осталось от полдника.

• There's nothing left of him but the title.

  У композиции от него осталось только имя.

• There is only one thing left and that is you.

  Осталось только одно маленькое дельце... и это она.

• It's all I have left.

  Это все, что мне осталось.

• That's all we have left to finish the month.

  Это все, что осталось до конца месяца.

• No, these were left over.

  Нет, это то что осталось.

• And there wasn't a trace of organ tissue left inside.

  А внутри не осталось следов ткани органов.

• There's a store here with one left in her size.

  У нас есть магазин в котором осталось одно платье подходящего размера.

• Rats fed off whatever was left.

  Крысы - всё, что осталось.

• There's just no time left.

  У меня совсем не осталось времени.

• There is nothing left but a shell.

  Ничего не осталось, кроме оболочки.

• There's nothing left to bring back.

  Ничего не осталось, чтобы вернуть назад.

• Least I can do is give what's left of mine.

  В конце концов, все, что я могу сделать - отдать то, что от меня осталось.

• We don't have much of a crew left.

  У нас осталось не так много из команды.

• Secure that gear. I want nothing left behind.

  Проследите, чтобы ничего не осталось.

• It's all I have left of her.

  Всё, что от неё осталось.

• Peg, you know what's left of our bank account.

  Пэг, ты знаешь, что осталось от нашего счёта в банке.

• Because this "Everlasting" is all you have left now.

  Ведь "Долго и счастливо" - это всё, что у тебя осталось.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить