That's the only thing left... |
Это единственное, что осталось... |
Three left out of six. |
Из шести осталось трое. |
And we only have $212 left. |
У нас осталось 212 долларов. |
All that's left is to get a urine sample. |
Осталось только сдать анализ мочи. |
Have you got anything left? |
У тебя что-нибудь осталось? |
I have like ten left. |
да еще 10 осталось. |
There's nothing left at the diner. |
В закусочной ничего не осталось. |
There's virtually no Feldon left. |
Фелдона здесь почти не осталось. |
These are all that's left. |
Это все, что осталось. |
All that's left is a place to stay. |
Осталось только найти дом. |
There's hardly any left. |
Здесь почти ничего не осталось |
You have 23 seconds left. |
У вас осталось 23 секунд. |
And there are so few left. |
Каких осталось так мало. |
You have 3 minutes left. |
Осталось... всего три минуты. |
And only 20 hours left. |
А осталось всего двадцать часов. |
I was left to die after them. |
Мне осталось умирать за них. |
I flushed what was left. |
Я покраснел, что осталось. |
There may not be many of us left. |
Нас осталось очень мало. |
How many boots do we have left, Holloway? |
Сколько башмаков у нас осталось? |
You don't have a lot of lives left. |
Тебе недолго осталось жить. |
I got some left over. |
У меня немного осталось. |
There's no mystery left between us. |
Между нами не осталось тайн. |
You got anything left? |
У тебя что-нибудь осталось? |
Do you have anything left? |
У тебя еще осталось? |
We only have 40 minutes left. |
У нас осталось 40 минут |