Примеры в контексте "Left - Осталось"

Перевод

Примеры

Примеры: Left — Осталось

• Can't believe I only have two days left in BlueBell.

  Не вериться, что у меня осталось всего два дня в Блубелле.

• A little late to the table but I might have a few scraps left.

  Немного опоздали к столу но может, осталось несколько объедков.

• I've only got a few heartbeats left.

  Мне осталось лишь несколько ударов сердца.

• We've only got a few drops of the cure left.

  У нас осталось только несколько капель лекарства.

• Only two left, Your Highness.

  Осталось только два, Ваше Высочество.

• All that's left is a mausoleum at Greenwood.

  Всё, что осталось - гробница в Гринвуде.

• Or what's left of them.

  То, что от них осталось.

• We don't have anything left.

  У нас уже ничего не осталось.

• Now, you don't have anything left.

  Вот теперь, у тебя ничего не осталось.

• Now, the edge of the envelope was ripped when Hawkins opened it, But there was something left behind.

  Теперь, край конверта был разорван когда Хокинс открыл его, и это все что осталось.

• I guess this got left behind.

  А это, видимо, осталось.

• Evelyn is all I have left.

  Эвелин - это все, что у меня осталось.

• Now all that's left is lighting the bonfire.

  Все что осталось это зажечь чучело.

• We haven't got long left.

  У нас не так много осталось.

• So with only two days left till the big day, it was time for Rusty's bachelor party...

  Итак, только два дня осталось до события, это было время холостяцкой вечеринки Расти...

• Because my Yankel is alive, and you have no one left.

  Потому что мой Янкель жив, а у тебя никого не осталось.

• I don't want there to be anything left of that thing inside me.

  Не хочу, чтобы от этой твари внутри меня что-то осталось.

• I probably have two weeks left on Earth.

  Мне, наверное, осталось всего пару недель.

• No, this is all that's left.

  Нет, это всё, что от него осталось.

• What's left of it anyway.

  Да и что от неё осталось.

• No one left to even bury him when he dies.

  Не осталось никого, кто бы мог похоронить его, когда он умрёт.

• Well, if there's any left, it's all yours.

  Ладно, если там еще что-то осталось, она вся твоя.

• I've only got two years left, Frieda.

  Фрида, мне осталось 2 года.

• Leftovers are in the fridge, although there was not a whole lot left.

  Еда в холодильнике, хотя осталось её не так уж и много.

• We still got 15 minutes left in my little baby egg window.

  У нас ещё осталось 15 минут в моём яйцеклеточном окне.

Другие варианты перевода слова left

• Оставил
• Левый
• Оставила
• Ушел
• Покинул
• Оставили
• Слева
• Ушла
• Покинули
• Налево
• Уехал
• Оставить