There is little water left in the glass. |
В стакане осталось мало воды. |
There is no sugar left in the pot. |
В банке не осталось сахара. |
And two weeks left. |
Осталось еще две недели, Трис. |
Lots of scraps left. |
Не волнуйтесь, осталось много шкварок. |
There is much water left. |
Осталось ещё много воды. |
There are no tickets left. |
Билетов больше не осталось. |
There is no milk left. |
Молока больше не осталось. |
You have ten seconds left to live. |
Тебе осталось жить десять секунд. |
They had no money left. |
У них не осталось денег. |
Tom had no options left. |
У Тома не осталось выбора. |
Are there anymore dreams left? |
Разве ещё осталось, о чём грезить? |
What was left of it. |
С тем, что от него осталось. |
That is, what's left of it. |
Всё, что осталось. |
We're just left with 1,000 soldiers |
У нас осталось тысяча воинов. |
You've got one minute left to live. |
Тебе осталось жить одну минуту. |
There are only six left. |
Шесть. Осталось только шесть. |
Is there anything left? |
У кого-то ещё осталось? |
Not much face left. |
От лица мало что осталось. |
I was told that I don't have much time left. |
Мне осталось не так много. |
Is there any cake left? |
Там осталось немного торта? |
Is there anything left? |
Осталось у кого-то ещё? |
There's only six days left. |
Осталось всего шесть дней. |
We have barely 15 minutes left! |
Осталось всего 15 минут! |
There's about five doses left. |
Осталось где-то на пять раз. |
Now, there's very little time left. |
Теперь осталось совсем мало времени. |