Примеры в контексте "Law - Право"

Перевод

Примеры

Примеры: Law — Право

• The right of all employees (except a few prescribed categories to voluntarily form unions is part of the law of this land.

  Право всех трудящихся (за исключением некоторых установленных категорий) добровольно создавать союзы закреплено в законодательстве нашей страны.

• However, there are no statutory provisions which empower a child as a plaintiff, to institute family law proceedings (even through a next friend).

  Вместе с тем законодательство не содержит никаких положений, предоставляющих ребенку право возбуждать в качестве истца производство по делам, относящимся к сфере семейного права (даже через посредство заступника).

• Loss or surrender of United States citizenship is regulated by law, protected by constitutional due process guarantees, and subject to appeal.

  Утрата гражданства Соединенных Штатов или отказ от него регламентируются законом, при этом действуют конституционные гарантии в отношении надлежащей процедуры и право обжалования.

• This would mean that if primary education is compulsory by law, the right of access to public institutions for primary education must be justiciable.

  Это означало бы, что если по закону начальное образование является обязательным, то право доступа к государственным учебным заведениям начального образования должно рассматриваться в судах.

• The law does not confine itself to recognizing this right; it also imposes the obligation to create appropriate conditions for the exercise thereof.

  Закон не только признает это право, но и обязывает создавать условия для его осуществления.

Другие варианты перевода слова law

• Закон
• Законодательство
• Юридический
• Законности
• Правовой
• Законопроект
• Государства
• Кодекс
• Правовых норм
• Законодательной
• Юристов
• Правовые нормы

Слово law в словаре

Law — Закон

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом law

• break a law / break the lawнарушать закон