| My guess is he doesn't have anything on law. | Думаю, ничего у него нет на Лоу. |
| In fact, Cardinal law initially helped to fund the report. | Более того, кардинал Лоу изначально помогал спонсировать отчёт. |
| No, this is law covering for one Priest. | Нет, это Лоу покрывает одного священника. |
| We need something from law to appear evenhanded. | Нам нужно что-нибудь от Лоу, чтобы выглядеть беспристрастными. |
| Donna Morrissey said she'd call us with a quote from law hours ago. | Донна Моррисси должна была позвонить час назад с комментариями от Лоу. |
| And the allegations against Cardinal law? | А насчет обвинений в адрес кардинала Лоу? |
| We can't let Cardinal law get wind of this till we know what we have. | Нельзя допустить того, чтобы кардинал Лоу узнал о наших догадках. |
| About the church, about the bishops, about law. | О церкви, о епископах, о Лоу. |
| Mr. Garabedian says Cardinal law found out about it 15 years ago and did nothing. | Мистер Гарбедиан говорит, что кардинал Лоу знал об этом последние 15 лет и ничего с этим не сделал. |
| Here's another one to law, same year. | Вот ещё одно письмо Лоу, тот же год. |
| But we run these letters alone, law apologizes, says it's a one-time thing. | Но если мы расскажем только про эти письма, Лоу извинится, скажет, что это разовый инцидент. |
| Drummer Bill Law temporarily played in My Dying Bride. | Барабанщик Билл Лоу некоторое время играл в группе Му Dying Bride. |
| Immediately following Alabama's secession from the Union, Law joined the Alabama Militia as a captain. | Сразу после отделения Алабамы от Союза Лоу поступил в алабамское ополчение в звании капитана. |
| You know, Frederick Law Olmsted actually designed these hills and gullies to be out of sight from the surrounding landscape. | Вы знаете, Фредерик Лоу Олмстед фактически разработал эти холмы и овраги, чтобы быть вне поля зрения от окружающего пейзажа. |
| And you know I always try to help Johnny Law. | И вы знаете, я всегда стараюсь помочь Джонни Лоу. |
| Law had served in Hood's division since its organization and had commanded it successfully at Gettysburg and Chickamauga. | Лоу служил в этой дивизии с момента её формирования и успешно командовал ею при Геттисберге и Чикамоге. |
| Denis Law is the only player to have scored four goals in a single match more than once. | Денис Лоу является единственным игроком, забившим четыре гола в одном матче, более чем один раз. |
| Wigram also claimed that both Downey Jr. and Law would reprise their roles from the first two films. | Виграм также утверждал, что и Дауни-младший, и Лоу будут повторять свои роли из первых двух фильмов. |
| Frederick Law Olmsted wears a tan topcoat over a gray suit, 1895. | Фредерик Лоу Олмстед в пальто поверх серого костюма, 1895 год. |
| On April 4, 1919, a pioneering American flyer by the name of Ruth Law made some exhibition flight over Manila. | 4 апреля 1919 года пионер американской авиации по фамилии Рут Лоу выполнила несколько показательных полетов над Манилой. |
| They spent Christmas 2009 in Barbados, along with three of Law's children. | Они провели Рождество 2009 года на Барбадосе, вместе с тремя детьми Лоу. |
| That's Jude Law and some of his films recently didn't work. | Это - Джуд Лоу, и некоторые его фильмы недавно не сработали. |
| In the late 1970s, Law would also chair the U.S. bishops' Committee on Ecumenical and Interreligious Affairs. | В конце 1970-х годов Лоу также возглавлял Комитет по экуменическим и межрелигиозным делам Конференции католических епископов США. |
| As senior brigade commander, Law again acted as commander of Hood's division. | Как старший бригадный командир Лоу снова стал командовать дивизией Худа. |
| Law oversaw the first draft of its English translation. | Лоу же координировал первую редакцию его английского перевода. |