Примеры в контексте "Law - Юридический"

Перевод

Law

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Юридический

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Law — Юридический

Sure. I graduated law school and started at Dewey Ballantine...

Конечно, я окончил юридический факультет 8 лет назад и начал работать в...
Well, all I care about is getting into law school.

Ну, единственное о чем я забочусь так это о поступлении на юридический факультет.
Education: Degree in law from the north Denver valley college.

Образование: юридический факультет Денверского колледжа.
The Academy also includes a law school which trains about 80,000 students.

В Академии имеется также юридический факультет, на котором проходят обучение около 80000 слушателей.
'Cause I'm not going to law school...

В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридический.
We didn't all go to law school.

Не все мы ходили в юридический университет.
I'm going to write you a recommendation for anywhere, any law school.

Я напишу тебе рекомендательное письмо в любой университет, на любого юридический факультет.
Especially if you have a court-appointed attorney fresh out of law school, eager to make their bones.

Особенно если у тебя есть назначенный судом адвокат, закончивший юридический и с желанием заработать.
You know, I hear Half the little girls in this town Want to go to law school because of you.

Знаешь, я слышал, половина здешних девчонок хотят поступать в юридический колледж из-за тебя.
Maybe I'll go to law school or something.

Может, пойду в юридический или ещё куда.
No, basically Daniel, the business of law is all about getting clients.

В основном, Даниэль, юридический бизнес в том, чтобы найти клиента.
I went to law school... because my boyfriend did.

Я поступила на юридический... вслед за моим парнем.
You went to law school, Mr. Fleiger.

Вы посещали юридический колледж, мистер Флейгер.
I'm-I'm writing her a law school recommendation letter.

Я... я пишу ей рекомендательное письмо в юридический.
Like torn Levis or law school for you.

Как для тебя рваные джинсы или юридический факультет.
I got into the law school, like you told me to.

Я поступил на юридический факультет, как вы мне и говорили.
I'm not going to law school just to cash out.

Я не из-за денег пошла на юридический.
I was a year out of law school.

А я только год назад закончил юридический.
And every one of these people is A potential summer internship Or law school rec or a judge clerkship.

И каждый из этих людей - это потенциальная возможность летней стажировки, либо рекомендации в юридический колледж, либо поступления на должность секретаря судьи.
Now, if you want to get into a decent law school, You're going to need those connections.

Если вы хотите попасть в приличный юридический колледж, вам понадобятся эти связи.
It will get you to any law school in the country.

Эта программа - пропуск в любой юридический колледж страны.
An attorney by the name of Jessica Pearson helped me get through law school.

Юрист по имени Джессика Пирсон помогла мне закончить юридический факультет.
Pavlenko went to law school and Sergei discovered the Afghan heroin trade.

Павленко поступил на юридический, Сергей открыл для себя торговлю героином в Афгане.
Prince Abdullah holds a law degree from King Saud University.

Принц Абдалла закончил юридический факультет университета имени короля Сауда.
He passed his higher level public law exams in Berlin in 1991.

В 1964 году составил Большой государственный юридический экзамен в Берлине.