| It's impossible for me to comprehend over dinner, Joe. | Это невозможно для меня понять за ужином, Джо. |
| It'd be nearly impossible to get into but a great place to hide it. | Туда почти невозможно попасть, но это отличное место, чтобы что-то спрятать. |
| You said it was impossible to fake. | Ты сказал, что ее невозможно подделать. |
| Now that I think of it, it's impossible. | Да, вспомнила, это невозможно. |
| It's impossible that Oppa would want to stay with a woman like you. | Невозможно, чтобы оппа хотел быть с такой женщиной, как ты. |
| Democrat or Republican, man or woman, watching this room, it is impossible not to feel a sense of history today. | Демократ вы или республиканец, мужчина или женщина, смотря на этот зал, невозможно не почувствовать исторический момент. |
| During the apartheid years, it was just impossible to play it. | Во время апартеида ее просто невозможно было ставить. |
| Thus it is physically impossible for you to deviate... | Таким образом, отклониться невозможно чисто физически... |
| He can't talk, and data recovery's impossible. | Говорить он не может, и данные извлечь невозможно. |
| It's impossible, I can't give them away. | Это невозможно, я не могу их выдать. |
| Lily, it's impossible, I told you. | Лили, это невозможно, я же тебе объяснила. |
| I tried communicating with them, but that was next to impossible. | Я пытался с ними общаться, но это было почти невозможно. |
| Yes, sir. It's not impossible. | Да, месье, это не невозможно. |
| That's because it's impossible to have a discussion with you. | Да потому что невозможно с тобой что-то обсуждать. |
| It's just impossible for me to take him on full-time right now. | Для меня просто невозможно взять его на все время в данный момент. |
| Well, it was just impossible. | Что ж, это просто было невозможно. |
| Hard to stop, nearly impossible to kill. | Сложно остановить, практически невозможно убить. |
| But amazing though this flock's behaviour is, it's impossible to predict how it will behave. | Ќо хоть поведение стаи и удивительно, невозможно предсказать, как она будет вести себ€ в дальнейшем. |
| What do you mean, impossible. | Что ты имеешь в виду - невозможно? |
| Hard to, if not impossible, to put a yardstick on that. | Это сложно, даже почти невозможно измерить. |
| But even if you meant it, it's impossible. | Даже если вы не шутите, это невозможно. |
| 'Cause I remember the girl, and it's impossible. | Потому что я помню ту девушку, это невозможно. |
| You must see that's impossible. | Ты же видишь, что это невозможно. |
| It is impossible to connect it with Kira. | Самым рискованным шагом Невозможно связать это с Кирой. |
| But if you're Aegean Macedonian, it's impossible to go back. | Но, будучи с Эгейской Македонии туда невозможно поехать. |