Примеры в контексте "How - Как"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Как
-
Look how you squint as you smile.
Смотри, как ты стреляешь глазками, когда улыбаешься.
-
You should be careful how you judge people.
Тебе следует быть осторожней в том, как ты судишь людей.
-
He asks how they could be together.
Он спрашивал себя, как могут они быть вместе.
-
You always say how important truth is.
Ты всё время повторяешь, как важна для тебя правда.
-
And I particularly like how you managed not to implicate her.
И мне особенно понравилось, как ты умудрился не впутать ее во все это.
-
I really appreciate how seriously you take your work.
Я очень ценю то, как серьёзно ты подходишь к своей работе.
-
We talk about fire, how buildings burn.
Мы говорили о пожаре, о том, как горят здания.
-
So tell me how you guys met.
Расскажите мне, как вы, ребята, познакомились.
-
It breaks my heart how badly you want to believe that.
То, как сильно ты хочешь в это верить, разбивает мне сердце.
-
That was before we knew how quickly it spreads.
Это было до того, как мы узнали как быстро это распространяется.
-
What matters is how everything effects you.
Все, что важно, это как все это действует на тебя.
-
Notice how she sneers at you.
Я вижу, как она злится на тебя.
-
They remember how Alison treated them.
Они помнят, как Элисон издевалась над ними.
-
Just tell me how to reach her.
Просто скажи мне как я могу с ней связаться.
-
My ability is not just understanding how things work.
Моя способность - не просто понимание того, как работают вещи.
-
You saw how happy I was tonight.
Ты же знаешь как я счастлива была провести с тобой сегодняшний вечер.
-
Eventually, he showed me how to express romantic interest.
В конце концов, он показал мне, как выражать романтический интерес.
-
They downloaded information detailing how we modify our genomes.
Они скачали информацию о том, как мы модифицируем наши геномы.
-
See how drunk he was when he attacked her.
Увидите, как он был пьян, когда напал на нее.
-
Now you're probably wondering how this all happened.
Сейчас вы, вероятно, задаетесь вопросом, как это все произошло.
-
I had no idea how this would happen...
У меня нет ни одной идеи, как это произойдет.
-
Look how tired you are from chasing Keith.
Посмотри, как ты устала от этой погони за Китом.
-
I'a wounded animal not knowing how to enchant you.
Я раненый зверь, деточка, и не знаю, как тебя закадрить.
-
But you should see how cool stuff looks on me.
Но ты должна увидеть, как классно на мне смотрятся эти шмотки.
-
It depends on how my Kickstarter goes.
Зависит от того, как пройдёт краудфандинг на Кикстартере.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово