Примеры в контексте "How - Как"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Как
-
No explanation on how the ad made it into the paper.
Никто не знает, как объявление попало в газету.
-
Talked about her singing career, how talented she was.
Рассказывал о её карьере, как она талантлива.
-
I think I finally realized how you must be feeling.
Я думаю, я наконец-то понял как ты себя чувствуешь.
-
I just came here to see how she was.
Я просто пришла проведать, как она.
-
I read, like, five self-help blogs about how to turn friends into lovers.
Я прочитал книг 5 о самосовершенствовании, на тему того, как превратить друзей в любовников.
-
Talk to him... tell him how unpredictable a trial is.
Поговори с ним, объясни, как непредсказуем судебный процесс.
-
Given how Glenn's been acting, I thought I'd need a secret weapon.
Зная, как Гленн будет себя вести, я поняла, что мне нужно секретное оружие.
-
Well, how do I address him?
Хорошо, и как... э... я должна к нему обращаться?
-
Counselor, exactly how shall I proceed?
Советник, как именно я должен им заняться?
-
After that, I realised how dangerous it was to be different.
После этого случая я поняла, насколько опасно быть не такой, как все.
-
That is how the killer must have left.
Вот как убица должно быть вышел.
-
Well, if it's one thing this company understands, it's how human beings work.
Похоже, единственное, что компания понимает, как работают человеческие создания.
-
Watch how fast I can run.
Зацените, как быстро я умею бегать.
-
And we need to find out how that lighter ended up there.
И мы должны выяснить, как зажигалка там оказалась.
-
Let's see how they manage without me! - I'm killing you...
Посмотрела бы как они без меня справились.
-
Mr Wenger taught us how to sit properly.
Господин Венгер показал нам, как нужно правильно сидеть.
-
That the way you die says how you've lived.
Наша смерть скажет, как мы жили.
-
Arguing about how to spend free time.
Спорят, как проводить свободное время.
-
Come on, you'll see how provincials live.
Пойдемте, посмотрите, как живут провинциалы.
-
Look, last summer I saw in the theatre how one woman was netting a man.
Слушай, прошлым летом в театре я видела, как одна баба мужика опутывала.
-
We were talking about how to spend free time.
Мы же заговорили, как провести свободное время.
-
I gave you such a graphic example - how a mound is raised.
Я же дал такой наглядный пример - как насыпается холм.
-
I saw how our state was being squandered.
Я видел, как разбазаривают государство.
-
So I try to express the... how shall I put it... the sensuality of my model.
Затем я выражаю, как это сказать, чувственность моей модели...
-
Listen, I've seen how badly he treats you.
Я видела, как подло он с Вами обошелся...
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово