Примеры в контексте "How - Как"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Как
-
She'll explain how we work here.
Она объяснит, что и как... про ведение дел и всё такое.
-
Guys whisper behind our backs about how we girls look every day.
Парни шепчутся за нашими спинами о том, как мы, девчонки, выглядим каждый день.
-
Maybe that's how we ended up together.
Может быть, это то, как мы в конце концов оказались вместе.
-
Read about how this would work.
Читайте о том, как это будет работать.
-
It also offers practical experience in how international organizations function.
Она также позволяет им приобрести практические знания о том, как функционируют международные организации.
-
Okay. Then gradually introduce allergens and see how she responds.
Хорошо, затем мы будем постепенно вводить аллергены, чтобы посмотреть, как она будет реагировать.
-
You've gleaned how this works.
Ты уже частично знаешь, как всё работает.
-
Must think over my position and how I may improve it.
Мне нужно подумать над моим положением и над тем, как его улучшить.
-
You must learn how they did that.
Вы должны понять, как они работали со своими видениями.
-
I think he knows how to handle it.
Я думаю, он знает, как справиться с этим.
-
Not that anyone cares how I feel.
Но никого не волнует, как я себя чувствую.
-
Not so great, how sweet.
Не такой уж и большой, как конфета.
-
He hates how they treat you and this department.
Он ненавидит, как они используют тебя и весь твой департамент.
-
Rose was just saying how nice your hair looks tonight.
Роуз только что сказала, как мило выглядят твои волосы сегодня вечером.
-
And you should see how she really dresses.
И ты просто обязана увидеть, как она на самом деле одевается.
-
I forgot how well you know me.
Да, я забыла, что ты знаешь меня, как облупленную.
-
You could teach me how to play blackjack finally.
Ты бы мог научиться мне, наконец, как играть в блэкджек.
-
I do get how they felt.
Я вправду понял, как они себя чувствовали.
-
I saw how you looked at her.
Было трудно не заметить, как вы смотрели на нее.
-
Especially after the country sees how you want to coddle terrorists.
Особенно после того, как страна увидит, как тебе хочется нянчиться с террористами.
-
That's how little you know about being a Shadowhunter.
Это показывает то, как мало ты знаешь о том, как быть Сумеречным Охотником.
-
Maybe this place is how they know each other.
Может это место как то связано с тем, откуда они знают друг друга.
-
I've often wondered how you fared.
Меня всегда мучил вопрос, как же ты спасся.
-
Some drivel about how you blame yourself.
Какая-то чушь о том, как ты сам себя винишь.
-
Tell me how you laugh so easily.
Скажи мне, как у тебя получается смеяться так легко.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово