Примеры в контексте "How - Как"

Примеры: How - Как
I can see how you've risen to your rank. Теперь понимаю, как вы стали президентом.
We'll see how the first shipment goes. Посмотрим, как пройдёт первая поставка.
And I see how deeply she loves you. И вижу, как сильно она любит вас.
We understand that you got some worries about how this shift affects Oaktown. Мы понимаем ваше беспокойство по поводу того, как эти перемены отразятся на Октауне.
You'll see how Papa makes it work. Ты увидишь, как папа заставит все работать.
I knew how to respond to him... Я знала, как ответить ему...
I want to see how Lenny escaped. Я хочу узнать, как удалось Ленни сбежать.
I'm just observing how horrible it smells in here. Я просто отметила, как ужасно здесь пахнет.
! I guess we have to figure out how Regina got that necklace. Я думаю, мы должны выяснить, как Регина получила это ожерелье.
That's how people like Kim Kardashian destroy the self image of little girls everywhere. Таким образом такие, как Ким Кардашян уничтожают в обычных девочках уверенность в себе.
You'll see how sweet they'll smell. Ты почувствуешь, как сладко они пахнут.
One has to wonder how any Roman could let it go. Как Только Римляне Могли Его Потерять.
Really, I like how she sings. Мне нравится, как она поет.
The members of my rich family still speaking to me keep saying how lucky I am. Члены моей богатой семьи все твердят, как мне повезло.
Listen, how's your stomach? Скажи-ка, как твой животик, а?
Tell him how yechy you look in the morning. Скажи-ка ему как ты выглядишь утром.
I don't understand how you could do that. Не понимаю, как вы могли такое сделать.
And how we celebrated your success. И как мы праздновали ваш успех.
Look how little you know about me. Зная как мало ты знаешь обо мне.
Let me tell you how I learned to barbecue. Позвольте рассказать вам как я научился делать барбекю.
But how do you enjoy that? Но как ты можешь получать удовольствие от этого?
You - I just spent an hour trying to figure out how to tell you. Ты... Я только что потратила час стараясь придумать, как сказать тебе.
I was just wondering how to get at it. Мне интересно, как до нее добраться.
But I'm not telling you how you got out of that dump Alexandria. Я же не рассказываю тебе, как ты выбрался из этой отстойной Александрии.
We needed to see how you handled yourself. Мы хотели посмотреть, как ты владеешь собой.