Примеры в контексте "How - Как"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Как
-
Some things you have to say, how ever difficult.
О некоторых вещах ты должен рассказывать, как бы не было тебе тяжело.
-
I wonder how two very different people could be together.
Просто для меня загадка, как два разных человека могут быть вместе.
-
Even the recent earthquake in Sichuan revealed how Chinese politics are changing.
Даже недавнее землетрясение в Сычуань показало, как меняется политика Китая. Было разрешено фотографировать.
-
We think bacteria made the rules for how multicellular organization works.
Мы думаем, что бактерии создали правила того, как работает многоклеточная система.
-
Nobody in Teheran knew how Stalin reached his residence.
Как оказался в своей резиденции Сталин - не было известно в Тегеране никому.
-
Just seeing how you're doing.
Просто заглянул узнать, как у вас дела.
-
Indeed, parents cannot really influence how schools shape their children.
Даже родители не могут оказать реальное влияние на то, как школа воспитывает их детей.
-
And I thought of how it could happen.
И я подумал о том, как это может произойти.
-
I shall speak of her how I like.
Я буду говорить о ней так, как мне хочется.
-
Think about your dad and how happy he is.
Подумай о своем папе и о том, как он счастлив.
-
About how you killed Peter Shumway.
О том, как ты убил Питера Шамвей.
-
This is about how he treated his cat.
Он о том, как он относился к своему коту.
-
Perhaps we should start with how you're feeling.
Возможно, стоит начать с того, как ты себя чувствуешь.
-
Creativity is how we cope with creation.
Творчество - это то, как мы выражаем творение.
-
Politicians naturally prefer to hide how wealth is shifted between generations.
Естественно, политики предпочитают умалчивать о том, как богатство нации распределяется между поколениями.
-
But he feared how that would look to other soldiers.
Ему приходилось принимать во внимание то, как выглядит ситуация с точки зрения других братьев.
-
This is how Ethiopic works today.
Вот в чем вопрос Как работает этнограф?.
-
Those portraits make us rethink how we see each other.
Эти фотографии заставляют нас переосмыслить то, как мы видим друг друга.
-
He made me think also how they see us.
Он также заставил думать меня о том, как они воспринимают нас.
-
Help us understand how you felt after the decision.
Расскажите нам, пожалуйста, как Вы чувствовали себя, приняв это решение.
-
Therefore, the question arose how to compare such data.
Впрочем, подобная точка зрения оставляла открытым вопрос, как установить наличие подобных факторов.
-
I see how hard they work.
Мы видели, как они умеют здорово работать.
-
Cracking on about how beginnings determine everything.
Повернутый на том, как начало определяет все остальное.
-
I mean, conSidering how we met you...
Я имею в виду, учитывая, как мы нашли тебя...
-
He knows how to take the corners.
Сказывается опыт Брандербурга, он то знает как проходить повороты...
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово