Примеры в контексте "How - Как"
Перевод
Примеры
Примеры: How — Как
-
When and how did it start with Eva?
Когда и как это началось у Вас с Евой?
-
Let me tell you how relationships work.
Давай-ка я тебе расскажу, как развиваются отношения.
-
Like how I like to drink soy sauce.
Например, как мне нравится пить соевый соус.
-
You're not curious about how other people live.
Просто тебе неинтересно, как живут другие.
-
I wanted to see how you are, My Lord, and...
Я хотел посмотреть как вы тут, милорд.
-
And how the little one liked to have her hair brushed.
И как расчесывать волосы малышке, чтобы ей было приятно.
-
We haven't quite decided how to mark the occasion.
Мы еще не решили, как будем отмечать.
-
And the measure of success is how we cope with disappointment.
А успех измеряется тем, как мы справляемся с разочарованием.
-
It doesn't matter how Santa's gift gets there.
Неважно, как Санта доставляет подарки.
-
You asked me how to get back in with Teddy.
Ты спросила меня, как вернуть все назад с Тедди.
-
Watch how she's tracking me.
Смотри, как она следит за мной.
-
Look how well that turned out.
Ну и посмотри, как все закончилось.
-
Didn't realise how out of it it was and boom...
Не знал, как выбраться - и бульк...
-
Go show them how he threw you.
Покажи им, как он тебя швырнул.
-
But how can they decide anything until Annie wakes up?
Но как они могут что-то решить, пока Энни не очнется?
-
Trying to figure out how that mark got there on your fishing trip...
Пытаюсь понять как там оказались отметины с твоей рыбалки...
-
'I can't tell how far we have come.
Не могу сказать, как далеко мы зашли.
-
I don't care how they got here.
Мне не важно, как они на это вышли.
-
He knows how to do that.
Он-то знает, как это делать.
-
You know, I think that's great, how you guys exchange gifts the night before a competition.
Знаете, думаю, это здорово, как вы обмениваетесь подарками в ночь перед состязанием.
-
Sid, tell him how it was back when.
Сид, да скажи ему, как это было раньше.
-
She knows how dangerous they are.
Она знает, как они опасны.
-
So, how fun that you are moving to Abilene.
Как классно, что ты переезжаешь в Абелин.
-
Copy department knows how to throw a party, that's for sure.
Копировальный отдел несомненно знает как повеселиться.
-
Part of which is to help me figure out how to show this department in the very best light.
И часть её - это помочь мне решать, как представлять этот департамент в самом лучшем свете.
Другие варианты перевода слова how
Все переводы слова howСлово how в словаре
How — Каким образом
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом how
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово