Примеры в контексте "Hour - Час"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Час

• I couldn't go an hour without thinking about you.

  Я не могу провести и час без мыслей о тебе.

• Will and I were married an hour ago.

  Уилл и я поженились час назад.

• The laptop came back online an hour ago.

  Ноутбук появился в сети час назад.

• I stumbled in at happy hour.

  В мою жизнь нагло вломился прекрасный час.

• Miranda was an hour late for work and didn't even notice.

  Миранда на час опоздала на работу, и даже не заметила.

• 1 hour 20 minutes to get to the breakwater.

  Понадобился час и 20 минут, чтобы выйти из гавани.

• But they knew to rob the bank an hour before the cash collection.

  Но те, кто ограбил банк, знали, что за час до этого собралась большая сумма наличных.

• Waits an hour or so and kills Daughter.

  Ждет час или около того и убивает дочь.

• The bus will halt here for an hour.

  Автобус остановился здесь всего на час.

• No, one hour before opening is not notice, Mandy.

  Нет, сказать мне за час до открытия не считается, Мэнди.

• For these commuters, it's rush hour.

  У местных жителей сейчас час пик.

• Cocktail hour is at 1:00 in the California desert.

  В Калифорнии коктейли принято пить в час дня.

• Based on current airspeed, it could be less than an hour.

  Основываясь на текущей скорости полёта, менее, чем через час.

• She could be at either place or anywhere in between because... the buses stopped running an hour ago, so...

  Она должна быть поблизости или где-то между, потому что... автобусы перестали ходить примерно час назад.

• That would be a happy hour.

  Это был бы счастливый час для бара.

• And the date and hour of your departure.

  Назови свое имя и день и час своего ухода.

• Satellites caught Dr. Radcliffe entering one of those old clubs an hour ago.

  Спутники обнаружили, как доктор Рэдклифф вошел в один из таких старых клубов час назад.

• The Kaiju, an enormous category 4, Broke through the coastal wall in less than an hour.

  Кайдзю, гигант категории 4, пробился сквозь прибрежную стену менее, чем за час.

• They'll reach Hong Kong within the hour.

  Они будут в Гонконге через час.

• So, I think I have an hour for lunch.

  Думаю, у меня час на обед.

• And let each hour provide monitoring.

  И пусть каждый час дают мониторинг.

• I've been stuck in this hallway for an hour.

  Я торчала в этом коридоре целый час.

• An hour ago, we would have leapt at that invitation.

  Час назад мы бы с радостью приняли это предложение.

• They told me to get there an hour early.

  Мне сказали приехать за час до этого.

• This is nearly an hour before the mirror fell.

  Почти за час до того, как упало зеркало.

Другие варианты перевода слова hour

• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция