Примеры в контексте "Hour - Час"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Час

• I've been here an hour and never saw it.

  Я уже час здесь и я её не видел.

• They have an hour head start getting out of the country.

  Они есть фору в час, чтобы уехать из страны.

• I did an hour on the treadmill while I watched some tv.

  Я позанималась час на тренажёре, пока смотрела телевизор.

• I appreciate the brotherly love, but I've got the lieutenant in like an hour.

  Слушай, Декс, братская любовь - это, конечно, хорошо, но у меня встреча с лейтенантом через час.

• I didn't write up my summary until an hour before the trial.

  Я написал его только за час до суда.

• He will meet us an hour after we arrive, the Mexican Federales will escort us into town.

  Он встретится с нами через час после нашего прибытия, мексиканские агенты сопроводят нас в город.

• We'll be there in just under an hour.

  Мы будем там меньше, чем через час.

• We will be within transporter range of my world in less than an hour.

  Мы будем в пределах действия транспортера моего мира меньше, чем через час.

• I said an hour, Childs.

  Я же сказал - через час, Чайлдс.

• Nursed the same drink for an hour and forgot to leave a tip.

  Цедил один напиток целый час, и забыл оставить чаевые.

• A call will be made to the Governor's home an hour before the execution.

  За час до казни в доме губернатора раздатся звонок.

• I'd be tempted to offer him one last hour of lucidity.

  У меня возникло бы желание дать ему последний час ясности мысли.

• Lieutenant, one hour, then head back to Atlantis and see if Zelenka can think of anything.

  Лейтенант, один час, затем возвращайтесь в Атлантис и посмотрите, сможет ли Зеленка что-нибудь придумать.

• They were an hour late in delivering our doses yesterday and I felt awful.

  Вчера они на час задержали введение наших доз, и я чувствовала себя ужасно.

• You have one hour to take the test.

  У вас есть один час, чтобы выполнить тест.

• We have an hour, maybe less.

  У нас час, может быть меньше.

• I just spent an hour talking to a man who think he's a dog.

  Я провел час, разговаривая с человеком, который думает, что он - собака.

• Another hour and I'd had to get some bread.

  Еще час, и мне придется доставать бутерброды.

• That's what you said an hour ago.

  Это ты мне ещё час назад говорил.

• We're really going one thousand people an hour.

  Мы действительно набираем по тысяче человек за час.

• One hour a week I commune with the goddess without any distractions.

  Один час в неделю я общаюсь с пресвятой девой не отвлекаясь.

• We're going about 9 miles an hour right now.

  Мы едем со скоростью 9ть миль в час сейчас.

• We have one hour to deposit $10 million into an offshore account or he leaks the intel.

  У нас один час на перевод $10 миллионов на офшорный счет или информация просочится.

• "Forever yours,"the guy you met at the drugstore an hour ago.

  Навсегда твой, парень которого ты встретила в аптеке час назад.

• The V will be at the meet in less than an hour.

  Ви будут удовлетворены не менее чем за час.

Другие варианты перевода слова hour

• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция