Примеры в контексте "Hour - Час"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Час

• Around hour 16, a moth flies through the studio. It's a godsend.

  За час через студию пролетело мух 60, это кара Господня.

• It took me an hour to get through the roadblocks.

  Мне дали только час парковки за ограждением.

• One hour ago, we pinpointed his location in Koh Kong, Cambodia.

  Час назад, нам удалось отследить его местоположение до Кох-Конга, Камбоджа.

• I asked for this place to be cleaned an hour ago.

  Я попросила убраться здесь час назад.

• Like a hundred million miles an hour.

  Наверное сто миллионов миль в час.

• Report to me on the Enterprise in one hour.

  Доложите мне на Энтерпрайзе через час.

• A wise and beloved President brutally shot down in his last hour of office.

  Мудрый и горячо любимый Президент жестоко застрелен в последний час, когда он пребывал на своем посту.

• Rocco, this is costing 900 francs an hour.

  Рокко, студия стоит 900 франков в час.

• Let's split up for an hour and do some soul-searching.

  Давай разделимся на час и займемся душевным поиском.

• And we two up there shall meet at the destined hour.

  Там встретиться должны И мы в назначенный час.

• Called him, like, an hour ago, but he didn't answer.

  Я звонил ему, примерно час назад, но он не ответил.

• He stayed for an hour, then left.

  Он пробыл там час, потом ушёл.

• His landlord just found him an hour ago, dead in his bathtub.

  Его арендодатель нашёл его всего час назад, мёртвым в ванной.

• I drove around for an hour since I called you.

  Я ездила еще час, после того как тебе позвонила.

• George, you are an hour late for the dinner.

  Джордж, ты опоздал к ужину на целый час.

• No one's going to be here for another hour.

  Здесь ещё час никого не будет.

• This is standard emergency procedure and I have 50 patients to process an hour.

  Это стандартная чрезвычайная процедура, за час я должен осмотреть 50 пациентов.

• Send the device back, report in on the hour.

  Пошлите устройство назад, доложите через час.

• You already hit on me an hour ago.

  Вы подходили ко мне ещё час назад.

• The other day she laughed for, like, an hour at a cup.

  Один раз она смеялась целый час над кружкой.

• We can leave them one hour alone.

  Мы можем оставить их на час одних.

• I gave you one tip and you hounded me for an hour.

  Я дала тебе подсказку, а ты ходил за мной ещё час.

• There is a baby that has been squawling for an hour.

  Там ребёнок плачет уже целый час.

• It has to soak in for an hour or I'm wasting the La Mer.

  Крем должен впитываться час или я впустую потратила Ля Мер.

• Because if you don't show up within the hour...

  Потому что, если ты не появишься через час...

Другие варианты перевода слова hour

• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция