Примеры в контексте "Hour - Дня"
Перевод
Примеры
Примеры: Hour — Дня
-
Ma'am, may I present the hero of the hour along with yourself.
Мэм, представляю всем героя дня, а также вас.
-
And right over here, we have the man of the hour.
А здесь у нас наш герой дня.
-
I'm here with Lauren, the woman of the hour.
Я здесь с Лорен, звездой дня.
-
And now for the man of the hour, Mr. Charlie Sheen.
А теперь к человеку дня, мистеру Чарли Шину.
-
I hear Corporal Lansley was the hero of the hour.
Я слышал, капрал Лэнсли - герой дня.
-
That's right, I want to be the man of the hour.
Именно так, хочу быть человеком дня.
-
FedEx also announced layoffs and work hour reductions at some of its hubs.
FedEx также объявила увольнения и сокращения продолжительности рабочего дня на некоторых из своих хабов.
-
And now, without any further ado, let me introduce the man of the hour, Mr. Dennis Kim.
А теперь, без дальнейших церемоний, позвольте представить героя дня, господина Дэнниса Кима.
-
It's my honor to introduce to you the woman of the hour...
Для меня честь представить вам женщину дня...
-
Hello, hero of the hour.
Здравствуй, "герой дня".
-
I'm holding a press conference in one hour.
Если до тех пор не согласишься, станешь первым пунктом повестки дня.
-
And here he is, the man of the hour.
А вот и он, человек дня.
-
Xavier Rousseau, the man of the hour!
Ксавье Руссо, наш герой дня.
-
Ktarian and replicate a pint for yourself because we are going to toast the man of the hour.
Ктарианское, и реплицируйте пинту для себя, потому что мы собираемся поднять тост за героя дня.
-
From that viewpoint, we need a stronger Organization, one capable of responding to the needs of the hour and preventing future dangers.
С этой точки зрения, нам нужна более сильная Организация, которая может эффективно реагировать на потребности дня и предупреждать угрозы в будущем.
-
Seven days to this very hour?
Ты умрешь через семь дней с этого дня.
-
Belinda is saved and the hero of the hour is the little chimney sweep.
Белинда спасена И герой дня - это маленький трубочист!
-
You're the man of the hour, that's what's going on.
Ты герой дня, вот в чём дело.
-
And, as man of the hour, I've got a list of questions about this high and you're going to answer all of them right now.
И, раз я герой дня, у меня есть список вопросов вот такой величины, и ты ответишь на все прямо сейчас.
-
These breaks must not exceed a total of one hour per working day.
Общая продолжительность этих перерывов в течение рабочего дня не может превышать одного часа.
-
Women are entitled to one hour of rest each working day to breastfeed their infant.
Женщины имеют право на перерыв продолжительностью один час в течение рабочего дня для кормления ребенка.
-
Just wasted an hour of our day.
Просто потраченный впустую час из нашего дня.
-
Three days of sun and scuba, and one hour of lecture.
Три дня солнца, подводного плаванья и один час лекции.
-
It means something like you are awake at the worst possible hour.
Это значит что-то типа, вы проснулись в самое худшее время дня.
-
17 years, two months and three days... give or take an hour.
17 лет, два месяца и три дня... плюс-минус час.
Другие варианты перевода слова hour
Все переводы слова hourСлово hour в словаре
Hour — Час
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hour
- at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
- at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
- at the eleventh hourв самый последний момент
- at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
- by the hourпочасовой, по часу, каждый час
- zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово