Примеры в контексте "Hour - Час"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Час

• I was supposed to be At my sister's house an hour ago.

  Я должна была быть дома у сестры еще час назад.

• We... have an hour until sunrise.

  У нас... час до рассвета.

• A month of your salary might buy you an hour of her time.

  Месячной зарплаты тебе может хватить, чтобы купить один час ее времени.

• That you see for an hour or two a day.

  Что ты видишь за час или два в день.

• HPD told me they were sending a unit an hour ago.

  Полиция сказала, что высылают команду час назад.

• I'd trade my left nut for one more hour of sleep.

  Обменял бы свое левое яйцо на еще один час сна.

• Agents Blye and Farhad will send you the hawala records within the hour.

  Агенты Блай и Фархад пришлют вам записи хавалы меньше чем через час.

• We've been ready for an hour.

  Собрались? - Мы уже час, как собрались.

• That was over, like, an hour ago.

  Он, вроде бы, закончился час назад.

• Says right on the case an hour and 31 minutes.

  Как написано на обложке, длится час и 31 минуту.

• She's better off than she was an hour ago.

  Ей получше, чем была час назад.

• They landed in L.A. an hour ago.

  Они приземлились в Лос-Анджелесе час назад.

• In this hour here - not a soul.

  В этот час здесь - ни души.

• I need at least one hour's unbroken sleep in the afternoon, otherwise I can't function...

  Мне нужен хотя бы один час непрерывного сна после обеда, иначе я не смогу исполнять свои обязанности.

• I got the lab to myself, but only for the next hour.

  Лаборатория в моем распоряжении, но только на один час.

• You slaved over that voice for an hour and 28 minutes.

  Ты работала над голосом один час и 28 минут.

• A whole hour until we testify.

  Нам еще целый час ждать своей очереди.

• I get one hour a week to myself on Sundays.

  Я на себя могу выделить всего один час в воскресенье.

• Midnight to one is our golden hour.

  От полуночи до часу - наш искомый час.

• I have been sitting here for almost an hour, Agent Borin.

  Я сижу здесь почти час, агент Борин.

• We busted the Fillet of Soul an hour ago.

  Мы обыскали "Филе Души" час назад.

• You should have left an hour earlier.

  Вам следовало выехать на час раньше.

• I operated on him an hour ago.

  Я сделал ему операцию час назад.

• It's one hour by plane, three by train.

  Это один час самолётом и три часа поездом.

• And Kaleidoscope just picked it up an hour ago parked here.

  Калейдоскоп обнаружил, что фургон припарковался здесь час назад.

Другие варианты перевода слова hour

• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция