Примеры в контексте "Hour - Час"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Час

• Listen, just give me an hour!

  Слушай, дай мне один час!

• Well, first of all, for some reason, they started the game an hour late.

  Ну, прежде всего, по какой то причине, они начали игру на час позже.

• Benjamin, I know what you're going to say but we've got at least another hour of work before we can activate the minefield.

  Бенджамин, я знаю, что ты собираешься сказать, но нам требуется еще час работы прежде, чем мы сможем активировать минное поле.

• Rudy 2 used to let me switch with him for an hour a week just to give me a break from being an old man.

  2-й Руди разрешал мне меняться с ним на час в неделю, чтобы я мог отдохнуть от старости.

• So, we just, like, sit around here one more hour, and then we're golden.

  Нам остается просидеть здесь ещё час, И валить от сюда.

• Listen, I'm paying you 150 bucks for less than an hour and I don't see you making an effort.

  Слушайте, я плачу Вам 150 баксов, меньше чем за час, и я не вижу что вы предпринимаете какие-либо усилия.

• I can let Macmaster have it in the hour and 10 minutes remaining but I insist on his taking credit for it.

  Макмастер может это сделать, у нас еще есть час и 10 минут; но я настаиваю, чтобы это считалось целиком его заслугой.

• We've got an hour if you want to recover those missiles before they figure out how to use them on some federal building.

  У нас остался час, чтобы найти ракеты, прежде чем они найдут способ обстрелять из них пару военных баз.

• And he won't go one mile an hour over the speed limit.

  А еще он ни за что даже на милю в час не превысит ограничение скорости.

• Like, five bucks an hour?

  Например, пять баксов в час?

• That was the Congressman speaking to me in an exclusive interview yesterday afternoon, and this was him an hour ago.

  Вот, что сказал мне конгрессмен в эксклюзивном интервью вчера днем, и вот что он сказал час назад.

• Presumably it wasn't so we would all sit in silence for the hour.

  Предполагалось, что мы не будем сидеть так вот молча целый час.

• Hillary Lange picked two dozen credit cards in less than an hour, she burned all the accounts onto a blank one and went shopping.

  Хиллари Ланг собрала две дюжины кредитных карточек меньше, чем за час, и полностью обчистила счета, прогулявшись за покупками.

• What do you want here at this hour?

  Что тебе здесь нужно в этот час?

• I apologize for bothering you, making you come here at that hour.

  Надеюсь, простите, что побеспокоил в такой час, попросив прийти сюда,

• You'll have to put Maggie to bed now, but Bart and Lisa can stay up for another hour.

  Уложите Мегги спать сейчас, а Барт и Лиза лягут сами через час.

• About bout one an hour average?

  Сколько? По одному в час, в среднем.

• I'll need 100 grand up front, working off $550 an hour.

  Так, сто штук вперёд, работаю за 550 в час.

• Mr. Whitehorse, we were supposed to get started an hour ago.

  Мистер Уайтхорс Мы предполагали начать час назад

• I had an hour to realize what a bad idea it was to leave you here alone, process it, and move on.

  У меня был целый час, чтобы осознать, насколько плохой идеей было оставить тебя здесь одну, все обдумать и двигаться дальше.

• I'll take her, but only for an hour, and no small talk.

  Ладно. Я пойду с ней, но только на час. и никаких бесед.

• 35 years old and the only job I could get is guarding a museum at $8 an hour.

  35 лет и всего лишь охранник в музее за 8 долларов в час.

• A full hour tonight, you and your boy.

  целый час вечером - только ты и твой парень.

• You think you can stay an extra hour or two?

  Сможешь задержаться на час или два?

• Okay, look, I'm sorry, but we were out for under an hour.

  Слушай, прости меня, но нас не было всего час.

Другие варианты перевода слова hour

• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция