Примеры в контексте "Hour - Час"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Час

• Every working hour I argue with science.

  Каждый час на работе я спорю с наукой.

• When the Moon rises over the southern obelisk, your hour of glory will have come.

  Когда луна поднимется над южным обелиском, придет час твоей славы.

• It's just an hour or so till Quinn gets off work.

  Квинн уйдет с работы примерно через час.

• I've been driving around for the last hour looking for you.

  Я разъезжал по окрестностям в поисках тебя целый час.

• So Julia came out of the library an hour later engaged to be married.

  Так Джулия вышла из библиотеки через час сговорённой невестой.

• In war, it's 23 hours of boredom and one hour of sheer terror.

  На войне 23 часа скуки и один час бойни.

• You can rent tables by the hour.

  Ты можешь арендовать стол на час.

• We'd like you to stay inside another hour,

  Мы бы хотели, чтобы вы остались внутри еще на час.

• An hour ago I was... trying to pack the tent into the back of the car.

  Час назад я пыталась затолкать палатку в багажник машины.

• Not yet, but we should be in Rome in one hour.

  Еще нет, но мы должны быть в Риме через час.

• We got one hour, 25 minutes.

  Остался час и двадцать пять минут.

• An hour and ten minutes late.

  Он опаздывает больше, чем на час.

• But they can only reasonably keep her for an hour.

  Но они могут задержать её только на час.

• To have an hour every week where we can connect And focus on our relationship.

  Час в неделю для общения и обсуждения наших отношений.

• I said, one hour for lunch.

  Я сказал, один час на ланч.

• You've been scrubbing that pencil sharpener for an hour.

  Ты уже битый час скоблишь эту точилку.

• Meanwhile, nearly an hour into dinner service, the blue team has almost finished their appetizers...

  В это время, прошел уже час от начала ужина, и голубая команда практически закончила подавать закуски...

• An hour ago, I saw Mrs Strange upon the Welsh hills.

  Час назад я видел миссис Стрендж на холмах у границы с Уэльсом.

• 622 miles an hour in a car that looked like a jet.

  Тысяча километров в час в машине похожей на самолёт.

• In the private sector, I cost $500 an hour.

  В частных целях, я стою 500$ в час.

• You have less than an hour until sunrise.

  У тебя есть меньше, чем час перед восходом.

• She was dead within an hour.

  Через час она была уже мертва.

• If he's away more than an hour, she gets frantic.

  Если он отлучится более чем на час, с ней случится обморок.

• Word is out that your party went from 60 to zero in the last hour...

  Говорят, твоя вечеринка опустилась с 60-ти до нуля за последний час...

• I need a yes or no by noon, which is an hour away.

  Мне нужно "да" или "нет" к полудню, т.е. через час.

Другие варианты перевода слова hour

• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция