| If he stakes out a house for an hour he's called a stalker. | Если окружишь дом на час, тебя назовут охотником. |
| All right, well, give me an hour. | Ладно, хорошо, дайте мне час. |
| Concerned about traffic jams, Scott, Dawes and Sherpas Denuru and Mingma leave an hour before the schedule. | Обеспокоенные пробками Скотт, Доуз и шерпы Денуру и Мингма выходят на час раньше. |
| Marly and Lindsay are paying me $750 an hour to compliment them. | Марли и Линдси платят мне 750 долларов в час за то, чтобы я делал им комплименты. |
| How would you spend your last hour? | "Как бы вы провели свой последний час?" |
| That's 2 cents an hour. | Он тратят 2 цента в час. |
| An hour, if the bowling tournament ends early... | Или даже час, если турнир по боулингу закончится раньше... |
| We'll convene in one hour. | Мы соберёмся и встретимся через час. |
| I submitted my story on the conference an hour ago. | Я представил свой репортаж по конференции час назад. |
| Dude, everybody left an hour ago. | Чувак, все ушли час назад. |
| A train runs at 100 km an hour. | Идет поезд сто километров в час. |
| Sam Brody was checked into the Oakland Coliseum shelter an hour ago. | Сэм Броды, зарегистрировано приют Колизей Окленд... час назад. |
| Can go back an hour ago? | А мы можем вернуться на час назад? Нафига? |
| A diner downtown, an hour ago. | В закусочной в центре города, час назад. |
| I got an hour before I run my errands. | У меня есть час, прежде чем поеду по делам. |
| I got an hour and 10 minutes into Trading Places. | Беру час и 10 минут в фильме "Поменяться местами". |
| It's like rush hour at the Dulles Airport up there. | Это похоже на час пик над аэропортом в Вашингтоне. |
| Lucky him... an intubation kit and a vent turned up an hour ago. | Ему повезло - набор для интубации и аппарат привезли час назад. |
| Rie says to leave an hour before. | Ри советует выехать на час раньше. |
| We're giving you $1,000 for the hour. | Но мы платим тебе тысячу баксов в час, так что приступай. |
| And these are the readings from the last hour. | А это... за последний час. |
| Not the justice system's finest hour. | Явно не звездный час системы правосудия. |
| This cut, you have only one hour. | Теперь у тебя есть только час. |
| Anton Briggs' photo hit the media an hour ago. | СМИ получили фото Антона час назад. |
| Had to be here an hour ago. | Должны были быть здесь час назад. |