| Thank you for seeing me at such a late hour. | Спасибо что навестила в столь поздний час. |
| We'll be repairing our com system for at least the next hour. | В ближайший час мы будем заняты ремонтом системы связи. |
| You were going 100 miles an hour. | Ты гнал 100 миль в час. |
| Five people drive all around you at five miles an hour wherever you go. | Пять человек едут вокруг тебя со скоростью пять миль в час, куда бы ты не ехал. |
| He'd let me wear the medal for an hour. | Он даст мне поносить её на час. |
| One more hour of sleep, that's waht it is. | Дополнительный час на сон - вот что это. |
| Well, his hour had come. | Ну да, его час пробил. |
| And gave his life for $8 an hour. | И отдать жизнь за 8 долларов в час. |
| An hour after you were supposed to meet her at the restaurant. | Через час после того, как должен был встретиться с ней в ресторане. |
| An hour after we left, the entire facility was vaporised. | Через час после нашего отлета объект был полностью уничтожен. |
| Over time, a strong swimmer can manage about two miles an hour. | Со временем сильный пловец сумеет справиться за час с тремя километрами. |
| It's 30 bucks an hour, and it's part-time. | Это 30 баксов в час, и это неполный рабочий день. |
| Our processing machines read 70,000 bills an hour. | Эти автоматы обрабатывают 70000 купюр в час. |
| Those guys charge more than I do an hour. | Час у этих парней стоит больше, чем я зарабатываю. |
| Give me an hour, and then we got to get those disks from the casino. | Дай мне час, а потом заберем записи из казино. |
| I apologize for bringing you out here at this ungodly hour. | Приношу свои извинения за то, что притащили вас сюда в этот ужасный час. |
| Their energy creates unbelievably strong winds howling down this vast canyon at five million miles an hour. | Здесь энергия создает невероятно сильные ветры, путешествующие по этому широкому каньону со скоростью 8 миллионов км в час. |
| A new team of scientists will be here within the hour. | Новая команда ученых будет здесь через час. |
| We will need you to clear the premises within the hour. | Нам нужно очистить помещения через час. |
| He saw them together an hour ago. | Он видел их вместе час назад. |
| I've been trying to reach you for an hour. | Я тебе уже час не могу дозвониться. |
| I have an hour before jury selection. | У меня час до выбора присяжных. |
| I stood on her for a good hour. | Я простоял на ней целый час. |
| That's like the fourth white van in the last hour. | Это уже 4-ый белый фургон за последний час. |
| You have one hour to come up with a new word. | У тебя один час, чтобы придумать себе новое словечко. |