Примеры в контексте "Hour - Час"
Перевод
Примеры
Примеры: Hour — Час
-
I have exactly one hour, before my first Santa gig.
У меня есть ровно час, потом мне надо уходить.
-
And you can do it under an hour.
И ты можешь пить целый час.
-
It took me an hour to calm him down.
Мне потребовался целый час, чтобы его успокоить.
-
An hour later, he shows up at your apartment and drives me to the shipyard.
Через час он объявился в твоей квартире и повёз меня на верфь.
-
I've been watching you run up and down the beach for the past hour.
Целый час наблюдаю, как ты бегаешь туда-обратно по пляжу.
-
I got an hour to kill before dinner.
У меня один час до ужина.
-
My train sat in a tunnel for an hour.
Поезд простоял в туннеле битый час.
-
Up until an hour ago, this was a done deal.
Еще час назад... всё было решено.
-
I'll meet you both in the operations center in one hour.
Через час встречаемся в оперативном центре.
-
Supper was ready an hour ago, dumbo.
Мама уже час ждет тебя ужинать.
-
You're almost an hour late for school.
Ты опоздала в школу почти на час.
-
It's only been an hour and there are people outside already.
Прошел только час, а там уже люди.
-
We'll be able to talk to him in less than an hour.
Мы сможем поговорить с ним через час.
-
I like to call this the magic hour.
Я называю это "волшебный час".
-
And that was an hour before CFD responded to the blaze in her apartment.
И это было за час до того, как пожарные сообщили о возгорании в её доме.
-
We've been looking forthis for over an hour.
Мы тут это уже целый час искали...
-
One hour later, Mr. Jumblat called me and told me that the Syrian Intelligence had cancelled his appointment.
Час спустя г-н Джумблат позвонил мне и сказал, что сирийская разведка отменила его встречу.
-
We also thank all the members of the Secretariat who have stayed with us until this late hour.
Мы также хотим поблагодарить всех сотрудников Секретариата, которые продолжают работать с нами в этот поздний час.
-
Note: In grades 8 to 10, 1 hour earmarked for physical education is allocated for optional subjects.
Примечание. В 8-10 классах на занятия по интересам и факультативы отводится один час, отведенный для физкультуры.
-
One hour's Internet access costs less than one half of a United States dollar.
Час пользования Интернетом стоит менее полдоллара США.
-
Otherwise, I do not understand why we should break for one hour.
В противном случае я не понимаю, почему нам необходимо делать перерыв на час.
-
For Legislators, senior officials and managers, women work one hour more than men at 42 hours compared to 41 hours for men.
Женщины - сотрудницы органов законодательной власти, а также старшие руководители и управляющие работают на 1 час дольше, нежели мужчины, и продолжительность их рабочей недели составляет 42 часа по сравнению с 41 часом у мужчин.
-
One hour later, the road was again opened to the population, including the witness himself.
Час спустя дорога была снова открыта для передвижения населения, в том числе и самого свидетеля.
-
We're moving out in a little over an hour.
Мы выезжаем менее чем через час.
-
He's got an hour till his shift.
У него остался час до смены.
Другие варианты перевода слова hour
Все переводы слова hourСлово hour в словаре
Hour — Час
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hour
- at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
- at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
- at the eleventh hourв самый последний момент
- at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
- by the hourпочасовой, по часу, каждый час
- zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово