Примеры в контексте "Hour - Час"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Час

• You come most carefully upon your hour.

  Вы позаботились прийти в свой час.

• I had a call from the consultant an hour ago.

  Час назад мне позвонили из консультации.

• (James) After an hour or so, there was a worrying announcement from Jeremy.

  Спустя час или около того мы услышали тревожное заявление Джереми.

• Just spent an hour on surface streets trying to make it look good.

  Я час бродила по улицам, чтоб не вызвать подозрений.

• My house... in one hour.

  У меня дома... через час.

• I picked up three miles an hour on my fastball.

  Я поднял скорость своей подачи на З мили в час.

• It wasn't until an hour ago that it occurred to me how she did it.

  Я лишь час назад догадался, как она это устроила.

• In one hour's time, London will lie entirely in ruins.

  Через один час весь Лондон превратится в руины.

• One hour before invasion, the Cyber-transmitter units will be launched into orbit around Earth.

  За один час до вторжения, кибер-трансмитер будет запущен на орбиту Земли.

• I spent the last hour doing a photo array with the victim.

  Последний час, я провела рассматривая с потерпевшим фотографии.

• He showed up an hour ago with the Escalade.

  Он объявился час назад на Кадиллаке.

• It'sveryfrantictotryand choose fabric for a collection in just an hour.

  Очень сложно выбрать ткани для коллекции всего за час.

• We haven't dropped this ball for an hour.

  За целый час мы ни разу не уронили мяч.

• An hour later, the staff presented similar symptoms.

  Спустя час, у персонала появились похожие симптомы.

• I'll see you in a little under an hour.

  Увидимся чуть меньше чем через час.

• One of those beauties'll get through dozens of cattle an hour.

  Один из тех, красавиц получите через десятки КРС в час.

• Since we last spoke an hour ago, not much.

  Ничего особенного не произошло с тех пор, как мы говорили час назад.

• The dow has lost 58% of its value in the last hour.

  Доу потерял 58% стоимости за последний час.

• When you release Hollis, I need you to wait an hour.

  Подожди час, перед тем как отпустить Холлиса.

• They're almost impossible to remember an hour later.

  Их почти невозможно вспомнить спустя час.

• I've got an hour and 20 minutes to woo Christine.

  Мне надо за час и 20 минут завоевать Кристин.

• There was no reason to stay the full hour.

  Не было причины оставаться целый час.

• If I'm not out in one hour, you call the police.

  Если я не выйду через час, вызывай полицию.

• And that storm is called... zero hour.

  И имя этой бури... последний час.

• Owner got home from work an hour ago, found the window smashed.

  Владелец вернулся домой час назад и увидел, что окно разбито.

Другие варианты перевода слова hour

• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция