Примеры в контексте "Hour - Час"
Перевод
Примеры
Примеры: Hour — Час
-
You know what I've been doing for the last hour?
Ты знаешь что я делала последний час?
-
Yes, and I said I'd extend visitation hours by one hour, to 3:00.
Да, и я сказал, что продлю часы посещения на один час, до трёх.
-
Calls have been coming in from all over the globe for the last hour.
Сэр, за последний час поступили звонки со всего мира.
-
When I first came here, they used to let me go up to another room for an hour every day.
Когда я впервые оказалась здесь, они позволяли мне подняться наверх, в другую комнату, на час каждый день.
-
They had one hour for lunch, and they managed to dig up an award you won when you were 11 years old.
У них есть час на ланч, и им удалось найти награду, которую ты выиграла, когда тебе было 11.
-
An hour before his E-mail gets hacked,
За час до взлома его электронной почты,
-
This was taken one hour ago, right after I accidentally and tragically shot him in the face with a beanbag gun.
Фото было сделано час назад сразу после того как я случайно и трагично выстрелил ему в лицо из "травматики".
-
And at this hour, butcher shops are closed!
Мясные лавки в такой час обычно закрыты.
-
Don't leave this room until I've been gone for an hour.
Когда я уйду, не выходите ещё час.
-
And an hour later, boom, the lab blows up and the school burns down.
И через час, бум, лаборатория взрывается и школа сгорает.
-
She's flying down 29 at about 70 miles an hour.
Она движется со скоростью более 70 миль в час.
-
Can you guess why I called for you at this late hour?
Ты догадываешься, зачем я послал за тобой в такой поздний час?
-
Teachers say we do an hour's class but we never do.
Учителя говорят, что урок идет час, но так никогда не бывает.
-
"Give me an hour." That's what I said.
"Дайте мне один час" - так я тебе сказал.
-
What you rattling about at this hour for?
Что ты шумишь в такой час?
-
We got an hour before commencement, right?
У нас еще час до начала, да?
-
In the last two accounts, we're only an hour different... but it's another day.
Для последних счетов разница во времени - час, но это дает лишний день.
-
I leave the building for an hour and he switches parties?
Я оставила здание на час и он поменял партии?
-
But where is he going at this hour?
Куда он пошёл в такой час?
-
That missing hour of Kristina's at lunch time last Friday?
Это пропавший обеденный час Кристины в пятницу?
-
I can't even go out for an hour without the kids... because every babysitter in this neighborhood is terrified of Marley.
Я не могу выйти ни на час без детей, потому что все няни в ужасе от Марли.
-
Well, maybe you should give it a gander and then come over here to the parish for breakfast, in, say, an hour.
Ну, возможно вам стоит на это взглянуть, а затем приезжайте сюда в приход на завтрак, скажем, в час.
-
He said all he needed was to talk to Borz for an hour, alone.
Сказал, что все что ему нужно, это поговорить с Борзом час, с глазу на глаз.
-
It's a long story, but he got his hour with Borz, and I have no idea what they discussed.
Долго рассказывать, но он получил свой час с Борзом, и я понятия не имею, о чём они говорили.
-
Took an hour to think of this, but it was worth it.
Целый час придумывали, но это того стоило.
Другие варианты перевода слова hour
Все переводы слова hourСлово hour в словаре
Hour — Час
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом hour
- at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
- at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
- at the eleventh hourв самый последний момент
- at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
- by the hourпочасовой, по часу, каждый час
- zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово