Примеры в контексте "Hour - Час"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Час

• Albion's time of need is near, and in that dark hour you must be strong, for you alone can save her.

  Для Альбиона близится время нужды, и в темный час ты должен быть сильным, ты один сможешь спасти ее.

• You'll have an hour to send them to the L'Oreal Paris makeup room and the Garnier Hair Salon.

  У вас есть час на то, чтобы сводить их в Марафетную Лореаль и Салон-Причесон Гарнье.

• That day, I would have traded the rest of my life to be beautiful for one hour.

  Я была готова пожертвовать всей оставшейся мне жизнью, лишь бы на один час стать красивой.

• Listen, it is for one hour, and he's giving us $200.

  Слушай, это всего лишь час и он даст нам 200$.

• Vehicle was traveling about 45 miles an hour.

  Автомобиль двигался со скоростью ок. миль в час. (72 км/ч)

• 100 kilometres an hour, down to zero?

  100 километров в час, до нуля?

• Who am I impersonating at this godforsaken hour, the Queen of England?

  Кого я олицетворяю в этот позний час, королеву Англии?

• Mary, what are you doing out here at this hour?

  Мэри, что ты здесь делаешь в такой час?

• What if I get up an hour earlier every day to study?

  А что если я буду каждый день вставать на час раньше, для того чтобы поучиться?

• Can't afford to live in the city, so he takes the train each day... an hour.

  Не может позволить себе жить в городе, поэтому каждый день ездит поездом - час.

• In approximately 1 hour and 14 minutes,

  Примерно через час и 14 минут,

• If you don't go within the hour, I will gut this dog whilst you sleep.

  Если не уберёшься отсюда через час, я вспорю брюхо собаке, пока ты будешь спать.

• I'm right here. Miss, you're late. I've been waiting an hour.

  Девушка, Вы опаздываете, а я ждал целый час.

• And we - we beat on each other for an hour.

  И мы... мы целый час колотили друг друга.

• Sue, I've been here an hour, and you haven't even asked about me.

  Сью, я здесь час сижу, а ты ничего не спросила обо мне.

• She went home sick an hour ago.

  Она ушла домой из-за плохого самочувствия час назад

• You were on the phone for an hour!

  Ты висел на телефоне целый час!

• She'll show up an hour late or... she'll forget we've made a plan at all.

  Она может опоздать на час или... вообще забыть про наш план.

• It takes me about five minutes to walk there, but at his place I have to get up an hour early to ride the 4 train.

  Дорога туда занимает у меня около пяти минут, а в его доме я должен вставать на час раньше и ехать на 4 поездах.

• The train doesn't leave for an hour - still time for you to go and get changed.

  Поезд уходит через час, ты успеешь собраться и переодеться.

• I know we said 9:00, but I was so nervous that I got here almost an hour ago.

  Знаю, мы договорились на 9.00, но я так нервничала, что приехала сюда уже почти час назад.

• I mean- It's your hour.

  Не, это как бы- твой час

• Like I said, Andy, it's your hour.

  Повторюсь, это твой час, Энди

• And it takes her, like, a whole hour just to do one of these things.

  И у нее может уйти час, чтобы все проверить.

• I spent the last hour reading some of Donna's old tweets, and it turns out there are some more things that she said about you.

  Я провел последний час, читая старые твиты Донны, и, оказывается, там еще много того, что она о тебе говорила.

Другие варианты перевода слова hour

• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция