| Give me another hour, you'll be in a coma. | Дай мне ещё один час, и ты будешь в коме. |
| I just spent the last hour getting trailed by Dr. Minnick. | Целый час доктор Минник меня учила. |
| They just let it sit around for an hour. | Возможно, потому что целый час протянули. |
| One hour ago someone tried to kill my husband. | Час тому назад кто-то пытался убить моего мужа. |
| At least she was an hour ago. | Она была на связи час назад. |
| That's like finding an extra hour in the day. | Это будто найти лишний час в сутках. |
| We have people up here who will die in less than an hour. | У нас на борту люди, которые могут скончаться через час. |
| I... I just woke up an hour ago in my car in the alley. | Я проснулся час назад в моей машине в переулке. |
| Well, I have at least a good hour of paperwork. | У меня впереди минимум час бумажной работы. |
| Give me an extra hour tonight and I'll tell you. | Дай мне сегодня дополнительный час, и я скажу. |
| I don't need to get to work for an hour. | Мне еще час не нужно на работу. |
| He should have met me here an hour ago. | Он должен был встретить меня здесь час назад. |
| The flight from Rome landed an hour ago. | Самолет из Рима сел час назад. |
| Receiving reports of mass equipment failure all in the last hour, all on our network. | Получаем отчете о массовом отказе оборудования за последний час, и только из нашей системы. |
| No wait - the camper came back up on the next ramp after an hour. | Нет, подожди, автотрейлер появился снова через час на следующем съезде. |
| I don't want to get caught in the rush hour again. | Я не хочу снова попасть в час пик. |
| At least give me a confirmable alibi for the hour before the fire. | Хотя бы дай мне подтвержденное алиби за час до пожара. |
| Now we just remain here for an hour. | И вот так стоим один час. |
| Last one was posted an hour ago from a party that's still happening. | Последний был размещен час назад с вечеринки, которая все еще продолжается. |
| It would take two people at least an hour just to clean one penguin. | Двум людям требуется как минимум час чтобы отмыть одного пингвина. |
| The nonaggression pact was signed an hour ago. | Пакт о ненападении был подписан час назад. |
| Well, in that hour, four days have passed for the replicators. | Ну, за этот час для репликаторов прошли четыре дня. |
| And it's like only an hour. | Это где-то через час, так что... |
| You said you were on your way an hour ago. | Ты сказала, что приедешь через час. |
| 'For an hour, I waited. | Целый час прошёл, а его машина так и не появилась. |