| Do an hour of pt a day, then back to being bored. | Упражняюсь час в день, а потом опять скука. |
| You got exactly one hour to become this guy. | У тебя есть час, чтобы стать этим парнем. |
| Another hour we'll be swimming. | Еще час, и мы будем купаться. |
| Always an hour, always alone. | Всегда на час, всегда одна. |
| Only your planner told us that you insisted on having a full hour. | Вот только организатор сказал, что вы настаивали на том, чтобы у вас был целый час. |
| Lois and I are going to a party in Atlantis in less than an hour. | Меньше, чем через час, я и Лоуис будем на вечеринке в Атлантиде. |
| George Soros once made a billion dollars off the Bank of England in just an hour. | Джордж Сорос однажды заработал миллиард долларов у Банка Англии всего лишь за час. |
| That's your third wheatgrass in less than an hour. | Это твой третий бокал меньше чем за час. |
| Usually, it is completed in under an hour. | Как правило, реакция заканчивается через час. |
| An hour from now, I'm just a guy who sends you mean-spirited Christmas cards. | Через час я стану просто парнем, который посылает тебе дурацкие открытки на Рождество. |
| He has a whole hour to record it. | У него еще целый час для записи. |
| They count the hours till Election Day, and each hour brings them closer to a confrontation with the unthinkable. | Они считают часы до Дня Выборов, и каждый час приближает их к столкновению с немыслимым. |
| Mr. Palmo says you got one hour to make up your defense. | Мистер Палмо сказал, что у вас есть 1 час на то, чтобы подготовить вашу защиту. |
| He didn't realize the hour. | Он просто не знал который час. |
| Why, that medicine should have been there an hour ago. | Лекарство должны были принести час назад. |
| You will spend that hour getting acquainted with George Bailey. | За этот час ты познакомишься с Джорджем Бейли. |
| Add one hour to all times and subtract half on other numbers. | Добавь один час к этому времени и вычти половину из получившегося. |
| She's at the hairdresser for an hour. | Она делает причёску - это на час. |
| You made a different report an hour ago. | Вы уже сделали другое заявление час назад. |
| At this hour, tens of thousands of our Party Comrades are already leaving the City. | В этот час, десятки тысяч наших Партийных Товарищей уже покинули Город. |
| Ladies, in-house programs will begin in one hour. | Дамы, дневные программы начнутся через час. |
| You're making 11 cents an hour. | Ты зарабатываешь 11 центов в час. |
| We only have an hour to prepare for court. | У нас есть только час, чтобы приготовится к суду. |
| He goes for his hour has struck. | Он идёт, потому что его час настал. |
| Strong winds gusting over us in about one hour. | Силный ветер достигнет их приблизительно через час. |