| Then I think we can adjourn at this point for an hour. | Тогда, полагаю, мы можем отложить данный процесс на час. |
| An hour later, Tom's package exploded inside the Santa Monica Gateway. | Час спустя посылка Тома взорвалась на въезде в Санта-Монику. |
| We're supposed to be by ourselves for at least an hour. | Мы должны быть предоставлены себе как минимум на час. |
| It is on your table for an hour. | Она на вашем столе уже час. |
| You have to stand here and once an hour go around the building. | Ты должна стоять здесь и раз в час обходить вокруг строения. |
| But I've always believed that in the darkest hour, a light shines brightest. | Но я верю, что в самый тёмный час свет сияет ярче. |
| She can dive at 200 miles an hour. | Он может пикировать со скоростью 320 км\час. |
| An hour and 54 minutes to spare. | Час и 54 минуты в запасе. |
| They just made it official an hour ago. | Час назад они объявили обо всём официально. |
| We needed you an hour ago. | Ты нужен был нам час назад. |
| Just get that clip up on the website within the hour. | Просто размести это на сайте не позднее, чем за час. |
| For $600 an hour, more if her boyfriend joins in. | За $600 в час, и больше, если ее парень присоединялся. |
| The E.D. hasn't sent up any trauma patients in the last hour. | В приемном отделении не было ни одного пациента с травмой за последний час. |
| In exactly one hour, go to the Hotel Marquis. | Ровно через час ты должна быть в отеле Маркиз. |
| Rachel asked me to tell you she'll be an hour late. | Рэчел просила сказать тебе, что она задержится еще на час. |
| Could I come an hour earlier next time? | А можно будет в следующий раз на час раньше подойти? |
| This bathroom is off-limits for at least an hour. | Скажите всем, что эта душевая занята минимум на час. |
| A golden eagle has to spend every daylight hour scanning the slopes for something, somewhere, to eat. | Беркут вынужден проводить каждый час светового дня, сканируя склоны в поисках еды. |
| Well, the drive is an hour. | Мы будем в пути целый час. |
| College Humor - it just went up an hour ago. | Университетский Юмор... Прошел лишь час тому назад. |
| The person that does this for, like, an hour and then leaves. | Человек, который делает это для, как, час, а затем уходит. |
| I've been bumped off six times in less than an hour. | Меня выкидывало шесть раз меньше чем за час. |
| My answer is the same as it was an hour ago. | Мой ответ такой же, как и час назад. |
| I can find him in 1 hour. | Я могу найти его за час. |
| The hourly cost of a flight crew is 850 an hour. | Стоимость полёта $850 в час. |