| I just spent an hour downstairs trying to convince mum that you made it all up. | Я только что провела час внизу пытаясь убедить маму что ты все это выдумала. |
| Ten bucks, candy bar, manager for an hour. | 10 баксов, шоколадка, менеджер на час. |
| Thou mighty city, in one hour has Thy mighty judgement come. | Горе тебе, город крепкий, ибо в один час пришёл суд твой. |
| The meeting was over an hour ago and you weren't here. | Собрание закончилось ещё час назад, а вы не пришли. |
| The pay is $250 on hour cash. | Платим мы 250 долларов в час. Наличными. |
| Kevin, I just met the guy an hour ago. | Кевин, я встретила его час назад. |
| After an hour the conference has began, and we went to sessions. | Через час конференцию объявили официально открытой, и мы пошли на «сессии». |
| I left Division II bowl an hour after that. | Я бросил высший дивизион через час после начала. |
| But the Festival doesn't start for an hour. | Но Праздник начнется только через час. |
| I should have something within the hour. | Примерно через час мы что-нибудь узнаем. |
| I mean, they can do like seven kilometers an hour and sustain it. | То есть они могут развить скорость до семи километров в час и удерживать её. |
| He had made a simple calculation: In one hour he could make 30 forged documents. | Он сделал простой подсчёт: за час он может сделать 30 фальшивых паспортов. |
| If he slept one hour, 30 people would die. | Если он один час поспит - 30 человек умрут. |
| This could be our finest hour. | Это может быть наш звёздный час. |
| They went five miles an hour and inside it was 105 degrees in the pitch dark. | Они проходили пять миль в час и в них было 105 градусов в беспросветную темноту. |
| We've got one hour till engine shutdown. | У нас всего один час до выключения двигателя. |
| I was only planning to be here for an hour. | Я вообще планировала заехать на час. |
| My flight's already delayed an hour. | Мой рейс уже на час задерживают. |
| I just won 6 months' pay in under an hour. | Меньше, чем за час я выиграл свою зарплату за полгода. |
| And we have another hour until the recruiting dinner. | И у нас есть еще час до ужина. |
| You're going to sit on these hard chairs for an hour and a half. | Люди сидят на твёрдых стульях час с лишним. |
| Ariel's paying me a dollar an hour. | Ариэль платит мне доллар в час. |
| You know, I'd prefer accommodations that don't charge by the hour. | Вы знаете, я предпочёл бы жильё которое не оплачиваешь каждый час. |
| There's a transport bus leaving the hill in one hour. | Через час с посёлка отправляется автобус. |
| My heart is racing, like, 200 miles an hour. | У меня сердце бьётся со скоростью где-то 200 миль в час. |