Примеры в контексте "Hour - Час"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Час

• There's only one hour left to the New Year.

  Остался всего час до Нового Года.

• She waited at the restaurant for an hour before she drove home.

  Она прождала меня час, прежде чем поехала домой.

• For six months a year, he's an hour early to everything.

  Шесть месяцев в году его часы на час спешат.

• An hour ago he was making gurgling noises... now he's beginning to understand simple words and concepts.

  Час назад он издавал булькающие звуки... а теперь он начинает понимать простые слова и понятия.

• Move it up an hour every night.

  Сдвигать его на один час каждую ночь.

• I told them to be here an hour ago.

  Я сказал им быть тут еще час назад.

• No, one hour of television a day.

  Нет, телевизор один час в день - это правило.

• Mark was supposed to pick me up at the airport an hour ago.

  Марк обещал забрать меня в аэропорту час назад.

• Sarah, you are an hour late.

  Сара, ты опоздала на час.

• I've got an hour, maybe two.

  У меня есть час, может два.

• Now, get back to my bar for happy hour, or I'll paint the snow pink with your brains.

  А теперь, возвращайтесь в мой бар на "счастливый час" (время, когда алкогольные напитки в баре продаются со скидкой) или я раскрашу снег в розовый цвет ваших мозгов!.

• I will not abandon Pearl in her hour of need... for such a ridiculous plan.

  Я не оставлю Перл в такой тяжелый час ради этого нелепого плана.

• The hour is later than you think.

  Грозный час ближе, чем ты думаешь.

• But the monoxide... could take an hour, sometimes more.

  Но моноксид... только через час, иногда больше.

• You have me scheduled on a flight back an hour after the ceremony.

  Ты заказал мне обратный билет через час после окончания церемонии.

• Actually, I'm $12 an hour.

  Вообще то... мм... я беру 12 в час.

• You should not be going anywhere at this hour.

  Вы не должны идти куда-нибудь в этот час.

• They'll clock in at 50 cents an hour.

  Китайцы работают за 50 центов в час.

• Marcello'll be gone for at least an hour.

  Марчелло ушёл как минимум на час.

• My sister will be an hour late, so she asked me to watch him until she comes.

  Моя сестра на час опаздывает, поэтому она попросила меня посидеть с ним до ее прихода.

• That comes to about three grand an hour if you make it in 28 hours.

  Выходит примерно по три штуки в час, если управишься за 28 часов.

• We've been sending up flares on the hour.

  Мы стреляем сигнальными ракетами каждый час.

• I ate a pickle an hour ago.

  Час назад я съел солёный огурчик.

• That's sixteen an hour, for eight hours.

  За восемь часов, по шестнадцать в час.

• An hour to patch in and align the antenna.

  Так. час на починку и наведение антенны.

Другие варианты перевода слова hour

• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция