"Some fourteen," he answers an hour after. |
"Человекчетырнадцать",- отвечает он час спустя. |
One number in her call history comes up several times in the last hour. |
Один номер в истории ее звонков всплывает несколько раз за последний час. |
The first estimate was about 10,000 gallons an hour. |
Первая оценка была 10000 галлонов в час. |
For an hour, five times a week I own you. |
На час, пять раз в неделю я тобой владею. |
They took her off life support an hour ago. |
Они отключили ее от прибора искусственного жизнеобеспечивания час назад. |
I saw them walking around with trays an hour ago. |
Я их час назад видела Шастали с подносами. |
It pays $8 an hour. |
Там платят 8$ в час. |
He fell into a coma an hour ago. |
Он впал в кому час назад. |
My bus doesn't leave for an hour. |
Эй. Мой автобус не уедет ещё час. |
I spent an hour yesterday with Lana, that's it. |
Я провел вчера с Ланой всего час. |
Red, Jackie's been moping in our kitchen for an hour. |
Рэд, Джеки болтается у нас на кухне уже час. |
Most professional private investigators cost about $75 an hour. |
Большинство профессиональных частных сыщиков берут около 75$ в час. |
I spent the last hour convincing the Germans we weren't deliberately humiliating them. |
Я потратил последний час, убеждая немцев, что мы не оскорбляли их намеренно. |
Pull up the hour before and after that. |
Прокрутите запись за час до и после этого времени. |
Approximately an hour before that, his car was blown up. |
Примерно за час до этого его машина взорвалась. |
You spent the whole hour flirting to make the therapist like you. |
Вы целый час флиртовали, чтобы понравиться психологу. |
But an hour passed, he didn't show up. |
Но час прошёл, а его всё нет. |
I was stuck behind a tractor for an hour last week. |
Я целый час простоял за трактором на прошлой неделе. |
We weren't expecting you for an hour. |
Мы ожидали вас не раньше, чем через час. |
So an hour later, everybody's gone. |
Итак, через час, все ушли. |
She'll be out another hour. |
Она будет в отключке еще час. |
I'll have the money wired to you within the hour. |
Деньги буду у вас через час. |
You be here one hour before next shift. |
К следущей смене будешь здесь на час раньше. |
We did the intake interview an hour ago. |
Мы провели первое интервью час назад. |
We're both turning off our phones for one hour. |
Мы оба выключаем свои телефоны на час. |