We're cruising at a steady 25 miles an hour. |
Мы едем со скоростью 40 километров в час. |
It's just've been here for an hour, sir. |
Нет, что вы, мсье, просто вы уже целый час здесь сидите. |
I wrote new lyrics in one hour. |
Через час я написал новый текст. |
Took me an hour... Upset victory for Michael vittori. |
У меня на это ушел час... неожиданная победа Майкла Виттори. |
First truck don't leave for an hour. |
Первый грузовик не отправится раньше чем через час. |
An hour later, a guest arrived at Hyun Joo's. |
Час спустя к Хён Чжу пришел гость. |
It's just for one hour. |
Спасибо. Это всего на один час. |
We can't take out an armored truck during rush hour. |
Мы не сможем перехватить бронированный грузовик в час пик. |
You can learn depending on the radio during one hour. |
За час ты узнаешь о радио все. |
I've only got this room booked for an hour. |
Я заполучил эту комнату всего на час. |
As of an hour ago, I'm just seeing one of everything. |
Я снова вижу все в одном экземпляре, как час назад. |
She listens to me, I waste an hour. |
Она прислушивается ко мне - и я теряю час. |
If its speed remains constant, an hour and 57 minutes. |
Если его скорость останется постоянной, то час и 57 минут. |
The underground system won't be working for another hour at least. |
Метро будет закрыто еще как минимум час. |
We sent a squad car out there an hour ago. |
Час назад мы выслали туда машину. |
I found you pretty an hour ago. |
Я находил тебя симпатичной час назад. |
Welcome to rush hour on the tube. |
Приветствую вас в метро в час пик. |
The man dies in less than an hour. |
Человек умрет меньше, чем через час. |
Well we gathered that morning all probably an hour before actual service began upstairs. |
Мы собрались тем утром примерно за час до того, как должна была начаться служба наверху. |
If its speed remains constant, an hour and 57 minutes. |
Если скорость не изменится - 1 час 57 минут. |
I have to be there in less than an hour. |
Я должен быть там менее чем через час. |
On foot you'll be there in less than an hour. |
Пешком доберетесь меньше чем за час. |
When I was kicked out of college, I cried for an hour, then I stopped. |
Когда меня исключили из колледжа, я проплакала целый час и перестала. |
And in another hour Schellenberg would call Mueller. |
А еще через час к Мюллеру позвонит Шелленберг. |
I charge more an hour than you make in a week. |
Я зарабатываю больше за час, чем вы получаете за неделю. |