I'd say we missed them by less than an hour. |
Я бы сказала, что мы разминулись с ними меньше, чем на час. |
I want action plans on my desk in one hour. |
Мне нужно чтобы план действий был у меня на столе через час. |
He has to be on dialysis in less than an hour. |
Он должен быть на диализе меньше чем через час. |
Took Sage an hour before she got sick. |
Сэйдж где-то только через час стало плохо. |
We've been waiting for an hour. |
Мы тебя час ждём, Ален. |
No, sir. I was called an hour ago. |
Видите ли, мне позвонили час назад, я сходил к следователю. |
She was supposed to show up for the night shift an hour ago. |
Она должна была явиться на ночную смену час назад. |
They could begin entering British airspace within an hour. |
Они могут войти в британское воздушное пространство через час. |
It usually lasts an hour or two. |
Обычно такие бури длятся час или два. |
Because last time, she charged me $100 an hour. |
Потому что в прошлый раз, она взяла с меня $100 в час. |
We go 90 miles an hour. |
Мы идем 90 миль в час. |
May want to give him an hour or two to recover. |
Можешь дать ему час или два, чтобы прийти в себя. |
I'm asking you for an hour. |
Я прошу у тебя один час. |
He was ready an hour ago. |
Он был готов еще час назад. |
In this sad hour I could help you keep your store open. |
В этот скорбный час могу, если хотите, помочь вам в магазине. |
I may be able to get away tomorrow, for an hour or so. |
Возможно, я смогу вырваться завтра на час. |
I talked with no man at that hour, my lord. |
Я в этот час ни с кем не говорила. |
If after an hour you will be there with journalists' documents I'll pick up. |
Если через час ты будешь там с журналистскими документами, я тебя подберу. |
I tried that an hour ago. |
Это я уже пробовала час назад. |
The hospital garden is a little more peaceful at this hour. |
Сад госпиталя более умиротворяющий в этот час. |
I have, this past hour, come from the grieving fireside of Frederick Treves. |
Я, только час, как вернулся от скорбящего у камина Фредерика Тривса. |
Kendell, an hour and 58 minutes. |
Кэндалл, у нас 1 час 58 минут. |
Ms. Perkins, I apologize for calling you at this hour. |
Мисс Перкинс, простите, что звоню в столь поздний час. |
Naveed will be able to take control and pilot the drones in less than an hour. |
Навид сможет взять под контроль беспилотники меньше, чем через час. |
We just spent an hour at the hotel. |
Мы провели целый час в отеле. |