Примеры в контексте "Hour - Час"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Час

• I have major IPO closing in one hour, so...

  У меня через час важное заседание, так что...

• Now, I have a call in one hour with the president.

  Через час у меня должен состояться телефонный разговор с президентом.

• I kick-boxed for over an hour yesterday.

  Вчера я целый час занималась кик-боксингом.

• You know you can't have cinnamon at this hour.

  Но где в такой час взять корицу.

• If his alibi holds up, we've lost an hour.

  Если его алиби подтвердиться, мы прокатали час впустую.

• I want tac ops on site within the hour.

  Спецназ нужен мне там уже через час.

• A delay of 1 hour and 11 minutes.

  Задержка на час 1 час 11 минут.

• DS Chapman put it out an hour ago.

  Сержант Джекмен сделала это час назад.

• She'd only been dead an hour or so when they dumped her.

  Она была мертва час или около того, когда ее выбросили.

• I've been on the phone for an hour already.

  Я уже час "сижу на телефоне".

• Rich parents, high-priced lawyers, shrink's at $450 an hour.

  Богатые родители, высокооплачиваемые адвокаты, мозгоправ за 450$ в час.

• I won't do it for 100 kronor an hour.

  Я не буду делать этого за 100 крон в час.

• And they even decided to throw in a extra 25 cents an hour.

  И они даже решили сделать надбавку 25 центов в час.

• He went to Gavrilo about 1,5 hour ago.

  Он пошёл в милицию к Гаврило час назад.

• Unless someone's stretching in front of me in a leotard, then I can go an hour.

  Если кто-нибудь будет растягиваться передо мной в купальнике, то я могу идти и час.

• Make the most of it, we've got an hour.

  Используй время по максимуму, у нас час.

• The lab should be dismantled within the hour.

  Лаборатория должна быть разобрана через час.

• I only met her an hour ago.

  Я познакомилась с ней всего час назад.

• Get an operational plan on my desk in one hour.

  План операции мне на стол через час.

• I can't believe I missed her by an hour.

  Поверить не могу, что опоздал на час.

• He's giving me an hour to exchange her.

  Он дал мне час, чтобы обменять ее на Сциллу.

• The ceiling didn't collapse because I stayed in bed an extra hour.

  Потолок обвалился не потому, что я лишний час провёл в постели.

• I just spent an hour looking through death threats levied against the man.

  Я потратил целый час, пока просмотрел все угрозы, оставленные ему.

• The conference begins in less than an hour.

  Конференция начнется менее чем через час.

• Just for an hour, and then back to bed.

  Только на 1 час, потом все назад в кровать.

Другие варианты перевода слова hour

• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция