Примеры в контексте "Hour - Час"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Час

• I just wanted to mention That dinner will be served in one hour.

  Я пришел сообщить, обед будет подан через час.

• An hour after I met him, I knew he was the one.

  Через час после знакомства я поняла, что он и есть тот самый.

• Your brother just spent an hour telling me how amazing you are.

  Твой брат, последний час провел, рассказывая какая ты замечательная.

• Even with traffic, it's an hour's drive.

  Даже с пробками сюда ехать час.

• I just know that an hour from now someone's in for a major sugar crash.

  Я просто знаю, что через час у кого-то будет серьезное падение сахара.

• Hope she can do it in less than an hour, Cher.

  Надеюсь, ей удастся сделать это меньше, чем за час, милок.

• Mitch: All right, sowe'vebeentalking This whole hour about animal behavior.

  Итак, мы целый час изучали поведение животных.

• I make eight bucks an hour, and I don't have insurance.

  Я зарабатываю 8 долларов в час, у меня нет страховки.

• In less than an hour she's caught and consumed 23 mice.

  Менее чем за час она поймала и съела 23 мыши.

• That's what I need the hour for.

  Это то, зачем мне нужен один час.

• I did it in like an hour.

  Да я за час со всем справилась.

• It took one hour for the kids to call 9-1-1.

  У этих детей ушел час на звонок в службу спасения.

• All right, one hour tops, then we're gone.

  Хорошо. Максимум час, потом сваливаем.

• You know I need an hour's notice.

  Ты знаешь, что меня следует извещать за час.

• Which should be in about... an hour.

  Что случится примерно через... час.

• We can't sit here for another hour.

  Мы не можем сидеть здесь ещё час.

• I know it's extremely cruel to awaken anyone at such an hour.

  Я знаю, бесчеловечно будить кого-то в такой час.

• No. The opera starts an hour later tonight on account of the parade.

  Нет, сегодня из-за демонстрации опера начнется на час позже.

• In another hour I'll be King of the Forest.

  Через час я стану королем леса.

• I always breathe normally when I'm in a 600 mile an hour uncontrolled vertical dive.

  Я всегда дышу нормально когда делаю 600 миль в час в неконтролируемом пике.

• I want to see cars doing 200 mile an hour cartwheels.

  Я хочу как машины кувыркаются на скорости 200 миль в час.

• Technically, you have to sit here for an hour.

  Технически, мы с вами должны сидеть тут целый час.

• It takes an hour to set this tent up ma'am.

  Мэм, потребуется целый час, чтобы установить тент.

• King's Landing will fall an hour after Stannis lands his force.

  Королевская Гавань падёт через час после высадки армии Станниса.

• No, not for at least an hour.

  Нет, по крайней мере, не в ближайший час.

Другие варианты перевода слова hour

• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция