| I apologize for intruding but I was supposed to meet Commander Sinclair an hour ago. | Прошу прощения за вторжение но я должна была встретиться с командором Синклером час назад. |
| Then an hour of meditation before class. | Затем час медитации, перед занятиями. |
| We've got an hour before the jumpgate. | Разведчик. У нас час до ворот. |
| We will meet in Red 3 at the hour of scampering. | Мы встретимся на третьем уровне Красного сектора в час пробежки. |
| We shall commence again tomorrow at the hour of longing. | Мы соберемся завтра, в час стремления. |
| We will re-convene here in one hour to continue this investigation. | Мы возобновим работу через час, чтобы продолжить это расследование. |
| We look forward to meeting with you at the appointed hour, Honored Seeker. | Мы будем рады встретиться с Вами в назначенный час, Почетный Странник. |
| In one hour, I'll check your quarters for weapons. | Через час я приду проверить ваши апартаменты. |
| Continue with three knots for one hour, then proceed as normal. | На час ставим обороты на три узла, потом как обычно. |
| An hour ago, we were ahead of this. | Час назад мы были на шаг впереди. |
| Just an hour ago she was plain old Betty Munroe. | Всего час назад она была просто Бэтти Монро. |
| No, you have an hour and 15 minutes. | Нет, у тебя 1 час 15 минут. |
| And then the last three minutes take, like, an hour. | И последние три минуты игры могут занять целый час. |
| I understood this an hour ago. | Вы мне это сказали уже час назад. |
| You were supposed to begin negotiation with the Narns an hour ago. | Вы должны были начать переговоры с Нарном уже час тому назад. |
| Shouldn't take long... an hour, maybe. | Не должно занять много времени... может, час. |
| It wasn't supposed to be for another hour at least. | Меня не должны были вызывать примерно еще час. |
| We have an hour till checkout. | У нас есть еще один час. |
| I've been up to 75 miles an hour. | Я делал на нём 120 километров в час. |
| You're only an hour late. | Мы ждем тебя уже час, чтобы начать репетицию. |
| I should be there within the hour. | Я должен быть там через час. |
| It was not my finest hour. | Это был не лучший мой час. |
| Should only take 'em an hour to fight through all the media outside. | Только сначала потратят час на то, чтобы прорваться через всех этих журналистов снаружи. |
| An hour later, Mandy was dead. | Час спустя, Мэнди была мертва. |
| Anyway, your shift started an hour ago. | В любом случае, твоя смена началась час назад. |