Примеры в контексте "Hour - Час"

Перевод

Примеры

Примеры: Hour — Час

• If I recall correctly, the first hour was the most trying.

  Если я правильно припоминаю, в первый час я больше всего пытался вырваться.

• It was the most relaxing hour of my week.

  Это был самый расслабляющий час за всю мою неделю.

• You, me, happy hour, Harvey's corporate card.

  Ты, я, счастливый час, корпоративная кредитка Харви.

• But we're closing in another hour and Bubba will walk you to your car.

  Мы закрываемся через час и Бубба проводит тебя до машины.

• The last of these calls is one hour before this argument.

  Последний звонок был за час до этого спора.

• We've only got an hour before Lady Felicia calls the police.

  У нас всего час, прежде чем леди Фелисия позвонит в полицию.

• We've been in here for an hour and 41 minutes.

  Мы здесь уже час и 41 минуту.

• Let's take it by the hour until the hours add up to something larger.

  Откладывать это на час, пока часы не станут чем-то большем.

• But the guy sees 100 patients an hour.

  Но он принимает по 100 пациентов в час сразу.

• I have to walk for one hour every day to work.

  Я должен целый час пройти пешком до работы.

• Neel McCauley bought his ticket at the airport an hour before the flight.

  Нил МакКали купил свой билет в аэропорту за час до вылета.

• Don't forget... perimeter sweep, one hour.

  Не забывай, обход периметра каждый час.

• Sometimes an hour is just a gift we give ourselves.

  Иногда час - это подарок, который мы дарим сами себе.

• For others... an hour makes all the difference in the world.

  Для других... Час может изменить все.

• It usually only lasts for about, like, an hour.

  Обычно это длится, допустим, час.

• But I was able to buy us another hour.

  Но я смог выторговать нам ещё час.

• One hour from now, I travel back in time for free pizza.

  Через один час, я вернулся в прошлое за бесплатной пиццой.

• More than 100,000 votes in less than an hour.

  Более 100000 голосов меньше чем за час.

• She lives over in Manhattan Beach, so it takes, like, an hour to get there.

  Она живет за Манхеттенским пляжем, так что доехать до нее занимает где-то час.

• I want you at that presentation in one hour, and preferably sober.

  Через час ты должен быть на этом награждении, желательно - трезвым.

• And then she phoned you back less than an hour before the estimated time of assault.

  А потом она перезвонила вам меньше чем за час до нападения.

• I shall be at your disposal at any hour, remember.

  Я в вашем распоряжении в любой час, помните.

• An hour ago, it was very pretty.

  Всего час назад было ясное небо.

• But you only paid for an hour, baby.

  Только ты заплатил всего за час, дорогуша.

• I'm 75 dollars an hour.

  Я стою 75 долларов в час.

Другие варианты перевода слова hour

• Время
• Часок
• Hour
• Момент
• Дня
• Часовой
• Поздно
• Часик
• Часе езды
• Минут
• Ежечасно
• Перерыв

Слово hour в словаре

Hour — Час

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом hour

• at the appointed hour / at the appointed timeв назначенный час / время
• at the bottom of the hourв середине часа – то есть в 10.30, 11.30 и т.д. (под bottom of the hour имеется в виду нижняя часть часов, т.е. середина часа)
• at the eleventh hourв самый последний момент
• at the top of the hourв начале часа – то есть в 11.00, 12.00 и т.д. (под top of the hour имеется в виду верхняя часть часов, т.е. начало часа)
• by the hourпочасовой, по часу, каждый час
• zero hourточное время, в которое начнется нападение или любая другая военная операция