| Go. - Sarah, you're an hour late. | Сара, ты опоздала на час. |
| We've been here for over an hour. | Мы сидим здесь уже почти час. |
| Thank you, Jeremiah... for your potpourri of the past hour. | Спасибо тебе, Джереми, за твое попурри из фокусов в такой час. |
| You shot a couple of demons with it less than an hour ago. | Ты застрелил пару демонов с ним меньше, чем час назад. |
| Listen... I still have an hour. | Слушай... у меня все еще есть час. |
| So, what were they paying you in San Francisco? $18.50 an hour. | И сколько тебе платили в Сан-Франциско? $18.50 в час. |
| I've been calling you every two seconds for the past hour. | Я звонила тебе каждые две секунды последний час. |
| My dear Sheridan, an hour ago my belly was on a woman. | Мой дорогой Шеридан, час назад мой огромный живот был на женщине. |
| 30 miles an hour in a residential area unless otherwise marked. | 30 миль в час в жилом районе, если нет других знаков. |
| (sighing) I saw him alive less than an hour ago. | Он был живым меньше, чем час назад. |
| Just one more hour, Amy. | Только еще один час, Эми. |
| He's been wrestling with your espresso maker for an hour. | Он целый час корячился с твоей кофеваркой. |
| I'm returning to Vulcan within the hour. | Через час я возвращаюсь на Вулкан. |
| He will be at your funeral parlour in one hour. | Мы будем у вас в бюро через час. |
| I'll meet you there in one hour. | Я тебя там встречу через час. |
| Okay, I have to be home in one hour. | Ок, я должна быть дома через час. |
| Out of politeness, we stayed, and there went an hour of our lives. | Из вежливости мы остались, и потратили зря час нашей жизни. |
| Out he comes, there's goes another hour. | Он выходит, еще час проходит. |
| You just spent an hour walking around talking about your agenda. | Ты только что провела час, разговаривая о повестке дня. |
| I have to pay the club $100 just to get the room for an hour. | Мне приходится платить клубу 100 долларов просто, чтобы снять комнату на час. |
| Be there for the final hour of Steve Gray's incredible stunt. | Смотрите последний час невероятного трюка Стива Грея. |
| One more thing - there was another couple murdered a mile from here an hour ago. | Еще одна вещь - в миле отсюда час назад была убита одна пара. |
| This came by special delivery an hour ago. | Это прибыло специальной доставкой час назад. |
| The ground beneath our feet is spinning at 1, 000 miles an hour. | Земля под нашими ногами движется со скоростью 1600 километров в час. |
| The entire planet is hurtling round the sun at 67, 000 miles an hour. | Вся планета вращается вокруг Солнца со скоростью 108000 километров в час. |