| I called home, it's unbearable. | Я же домой звонил, невозможно. |
| I drove home... but... it's lonely driving all by myself. | Я ехал домой однако было тоскливо ехать в одиночестве. |
| You must find the way home... | Найти дорогу домой и... спасти вашего друга - гнома! |
| We're all going home, Bobby. | Мы все пойдем домой, Бобби. |
| I never went home, and I never looked back. | Я не вернулся домой и не оглядываюсь назад. |
| He has taken a late stroll and I simply want to be sure he gets home safely. | Он поздно пошёл прогуляться, я просто хочу быть уверена, что он благополучно вернулся домой. |
| It's been two days, and I want her home. | Прошло два дня, и я хочу вернуть ее домой. |
| Kids aren't coming home for over 20 minutes. | Детки не вернутся домой еще более 20 минут. |
| I thought you were going home. | Я думала, ты собиралась ехать домой. |
| He came home one night dead drunk and decided he wanted to fix the sink. | Как-то ночью он приперся домой пьяный в усмерть и захотел починить раковину. |
| Lea, Mom is giving us a ride home. | Лиа, мама отвезет нас домой. |
| He's never going to take us home. | Он нас никогда домой не отвезет. |
| Let me out. I'm going home. | Дай мне выйти я иду домой. |
| Perry, make him take me home. | Перри, заставь его отвезти меня домой. |
| They're going to drive us home in ten minutes. | Они отвезут нас домой через 10 минут. |
| So just tell me what the object is, and we'll send this joker home. | Просто скажи мне, где эта вещь, и мы отправим этого шутника домой. |
| But then when I got home, there was a police car outside. | Но потом, когда я вернулась домой, снаружи стояла полицейская машина. |
| And Zach was just taking me home. | И Зак уже вел меня домой. |
| No, that ended when she went home with a gladiator. | Нет, мы с ней разбежались, когда она ушла домой с гладиатором. |
| I'm taking you home right now. | Я прямо сейчас заберу тебя домой. |
| I came home tonight and got into the elevator. | Сегодня я приехал домой и вошёл в лифт. |
| Take the car, and Mr Giles can drive me home. | Возьми машину, мистер Джайлз отвезет меня домой. |
| While Buffy was gone, all I could think about was getting her home. | Пока Баффи не было, все, о чем я могла думать, как вернуть ее домой. |
| Get yourself ready, I shall take you home. | Будь наготове, я отвезу тебя домой. |
| The two of you should take the night train home. | Вам двоим следует отправиться домой ночным поездом. |