| For now our primary goal is to bring Greta Thomas home alive and safe. | А сейчас наша основная цель - вернуть Грету Томас домой живой и невредимой. |
| The only reason I'm here Is because I want to see those two marines Returned home alive. | Единственная причина, по которой я здесь, - это то, что я хочу увидеть, как эти двое морских пехотинцев вернутся домой живыми. |
| I phoned his home and the maid told me... | Я позвонила ему домой и горничная рассказала мне. |
| Don't be late home or your father will be calling me again. | Возвращайся домой непоздно или твой папа снова мне позвонит. |
| I can't even fetch my niece home. | Не могу даже собственную племянницу привести домой. |
| Amy got home last night, and I just got back here. | Эми вернулась домой прошлой ночью, а я просто собирался вернуться сюда. |
| I thought you meant you're going home. | Я думал, ты собираешься идти домой. |
| I knew I should've gone home. | Я знаю, мне пора домой. |
| If you keep talking about this, I'm going home. | Если ты не прекратишь говорить об этом, я уйду домой. |
| No, we'll handle our business and head home. | Нет, мы разберемся со своим делом и вернемся домой. |
| Okay, I'll take you home. | Ладно. Давайте я отвезу вас домой. |
| When I got home, she was on the phone with Air France. | Когда я пришла домой, она разговаривала по телефону с "Эйр Франс". |
| I thought you'd be more enthusiastic about coming home. | Думала, ты будешь сильнее радоваться возвращению домой. |
| I'm going home next week. | Я поеду домой на следующей неделе. |
| I called home. I scoured the hospital. | Я звонил домой, искал ее по всей больнице. |
| And he was just... heading home. | И он уже... собирался домой. |
| I am just on my way home. | Да, я уже иду домой. |
| I was not summoned home because of the Ripper killings. | Меня отправили домой не из-за убийств Потрошителя. |
| Someone else is wearing that bag of bones home. | Кто-нибудь другой потащит этот мешок с костями домой. |
| I told him this was going to be the last time I came home. | Я сказала, что это последний раз, когда я возвращаюсь домой. |
| When he couldn't reach you he went home. | Когда он не смог с вами связаться, он ушёл домой. |
| That child is coming home... with me and your mother. | Эта девочка поедет домой со мной и твоей матерью. |
| I gave him a bottle of Bonnie's herbs, and he went home. | Я дала ему бутылку с травами Бонни, и он пошел домой. |
| We need her to establish the time you returned home. | Мы должны установить время, когда вы вернулись домой. |
| He returned home from his night shift and he found his curtains were drawn, sir. | Он вернулся домой с ночной смены и обнаружил, что шторы задёрнуты, сэр. |